Примеры использования Justificada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La pregunta es justificada.
La justificada rabia de el Colectivo Votanis.
Mi acción fue justificada.
Y está razonada, justificada y a menudo, consensuada como ley.
Creo que la chica estaba justificada.
Я думаю, что девушка была оправдана.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las razones que justificanjustificar la violencia
los motivos que justificanintento de justificarjustificar la violación
justificar la necesidad
justificar la existencia
justificar sus acciones
justificar la detención
gastos no justificados
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Esta guerra no puede ser justificada por el derecho internacional.
Эта война не может быть оправдана международным правом.Acerca de si esta misión está o no justificada.
Может ли бы она быть оправдана или нет.¿Cuáles fueron muy bien justificada", observó Holmes.
Tu teoría es muy interesante y parece estar justificada.
En lo relativo a la mutilación“justificada”, se dice lo siguiente:.
La experiencia de la UNMIH ha mostrado que esa evaluación estaba justificada.
Directrices sobre la utilización justificada de perros policías.
Руководящие положения об оправданном применении полицейских собак.La mayoría de los debates se referían a si la guerra era justificada.
Большинство дискуссий касались темы: насколько была оправдана война.En lo relativo a la mutilación“justificada”, el comentario dice lo siguiente:.
Что касается" оправданных" увечий, то в нем говорится:.¿No cree que la respuesta policial estaba justificada?
Вы не думаете, что реакция полиции была оправдана?No parece justificada la limitación de los derechos de apelación del fiscal.
Mi sorpresa es total, y justificada, creo.
Huelga justificada es aquella cuyos motivos son imputables al patrón.
Todos los hombres son creados iguales" poseer justificada esclavos?
Frente a estas pruebas,el demandado deberá demostrar que su decisión está justificada.
В свете этих элементовответчик должен доказать, что его решение было оправданным.Número total de casos de utilización justificada de medidas coercitivas.
No obstante, dadas las circunstancias, la supervisión parece justificada.
Однако в нынешних условиях такое наблюдение представляется оправданным.Eres capaz de cometer actos de violencia justificada porque eres compasivo.
Вы способны на праведное насилие, потому что преисполнены сострадания.Una alianza de 10 años de edad,no debe ser dejado de lado sin causa justificada.
Destrucción arbitraria de bienes no justificada por necesidades militares.
Inasistencia a sus labores por más de ocho días consecutivos sin causa justificada;
Una disposición de este tipo solamente podría estar justificada respecto de los actos oficiales.
Reiteramos que en ningún caso la reacción violenta puede ser justificada.
Мы вновь заявляем о том, что проявления насилия не могут быть оправданы ни при каких обстоятельствах.La prohibición de la destrucción y devastación no justificada por necesidades militares;
Запрещение разрушения и уничтожения, которые не оправданы военной необходимостью;Destrucción arbitraria o devastación de aldeas no justificada por necesidades militares.
