Примеры использования Informada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esta bien informada.
Вы хорошо информированы.Será informada de cualquier novedad.
Muy bien informada.
Очень хорошо информированы.Por eso no os preocupéis; estaréis informada.
Не беспокойтесь, вы будете информированы.A ser informada sin demora:.
Люди также переводят
Participativa e informada.
Mantenme informada del estado de Tammy,¿de acuerdo?
Hizo una decisión informada.
Он принял осмысленное решение.A ser informada sin demora de la razón de su detención;
Быть незамедлительно уведомленным об основаниях для задержания;Adopción de decisiones informada.
Iguálenlos y manténganme informada de cualquier cambio en Kes.
Двигайтесь рядом и информируйте меня о любых изменениях у Кес.Una nación instruida e informada.
La participación voluntaria e informada de los representantes de los niños;
Él y su esposa tomaron juntos una decisión informada.
Они с женой приняли осознанное решение.Tenemos una perspectiva mucho más informada que el resto del mundo.
El 82% de la gente no puede tener una opinión informada.
La participación plena, informada y efectiva de las mujeres indígenas;
Всестороннее, осознанное и эффективное участие женщин коренных народов:.No quieren gente bien informada.
La aprobación informada es el pilar de nuestro entendimiento de la democracia.
Siento las molestias, pero ha sido mal informada.
Извините за неудобства, но вы были неправильно информированы.La participación voluntaria e informada de los representantes de los niños y los jóvenes;
Добровольное и осознанное участие представителей детей и молодежи;Debe haber una forma lógica de tomar una decisión de negocios informada.
Должен быть логический способ принять осведомленное деловое решение.El país receptor ha mantenido informada a la misión sobre el estado de las causas.
Debemos abrazar la síntesis científico-poética y la ingenuidad informada de un realismo mágico.
Мы должны принять научно- поэтический синтез и информированную наивность магического реализма.La muerte de Leon Hubbard fue informada incorrectamente en este periódico la semana pasada.
Algunos oradores destacaron la función quedesempeñaban los medios de información para crear una ciudadanía informada.
Некоторые выступавшие подчеркнулироль средств массовой информации в формировании просвещенного общества.El porcentaje de mujeres que han tomado una decisión informada sobre su método anticonceptivo;
Процент женщин, сделавших осознанный выбор в отношении метода контрацепции;La Argentina será informada por escrito de las medidas adoptadas hasta el momento.
Durante ese período, el Gobierno mantuvo informada a la UNOMIG de los acontecimientos.
Permitir la elección libre e informada entre el sistema general y los sistemas especiales;
Обеспечивать свободный и осознанный выбор между общеобразовательной и специальной системой;
