Примеры использования Se comunicó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Eli se comunicó contigo?
Mrs Davenport…¿Se reunió o se comunicó con Eve Lomax?
Se comunicó con los Burke.
Esta decisión se comunicó al GETE.
No se comunicó la fecha exacta.
Точная дата не сообщалась.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el presidente comunicacomunicó al comité
el gobierno comunicóel relator especial comunicóel secretario general comunicócomunicó al consejo
administración comunicóla información comunicadala secretaría comunicócomunicó a la secretaría
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Sí, pero no se comunicó con nadie.
¡Se comunicó por radio desde la Luna!
Он связался с нами с Луны!¿Por qué no se comunicó con la Policía?
Se comunicó con las oficinas del Presidente de los Estados Unidos.
Вы позвонили в офис Президента Соединенных Штатов Америки.Para que sepa, mi jefe se comunicó con el Departamento de Estado.
Для сведения, мой босс связался с Госдепартаментом.Se comunicó a las Partes interesadas y al GETE en octubre de 2007.
Соответствующие Стороны и ГТОЭО извещены в октябре 2007 года.La solicitud de Honduras se comunicó de inmediato a Nicaragua y Colombia.
Se comunicó la decisión a la Federación de Rusia en octubre de 2007.
Российская Федерация извещена о решении в октябре 2007 года.¿ Cuándo se comunicó Sauniére con Ud.?
Когда Соньер с вами связался?Se comunicó que se había previsto que la Corte Suprema dictaminaría sobre la materia.
Согласно сообщению, это дело намечено к слушанию в Верховном суде.Dicha estrategia se comunicó a más de 30 posibles contribuyentes.
Se comunicó que esto originaba gran número de víctimas en la población civil.
По сообщениям, эти операции привели к большому числу жертв среди гражданского населения.No se comunicó conmigo.
Но он не связался со мной.Hola, se comunicó con los Soprano.
Привет, вы позвонили Сопрано.Stroh se comunicó a través de ellos.
Стро общается с ним через наших жертв.No se comunicó el motivo de su detención.
Hola. Se comunicó con la oficina de Alan Nitzberg.
Вы дозвонились до офиса Алана Нитцберга.Usted se comunicó con el Oficial Jason Stackhouse.
¿No se comunicó con las autoridades, Richard?
А вы не связывались с представителями власти, Ричард?También se comunicó un escenario que excluía la energía nuclear.
El caso se comunicó al Grupo de Trabajo como figura a continuación.
Malcolm Merlyn se comunicó conmigo, me dio un regalo de cumpleaños adelantado.
Малкольм Мерлин связался со мной, заранее поздравил с днем рождения.Por otro lado, se comunicó que sus secuestradores también amenazaron a otros periodistas.
Согласно сообщению, ее похитители также угрожали другим журналистам.En junio se comunicó al Gobierno un informe sobre las condiciones carcelarias.
El informe se comunicó a los miembros del gobierno local y a la Administración.
