Примеры использования Contactó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Contactó con usted?
Ella te contactó.
¿Contactó usted con los serbios?
¿Y usted lo contactó?
Вы обратились к нему?Él contactó conmigo.
Люди также переводят
¿Alguien lo contactó?
Кто-нибудь связывался с ним?Me contactó la oficina del fiscal.
Ко мне обратились из прокуратуры.Por eso la CIA contactó con él.
Поэтому ЦРУ с ним связалось.¿Pelant contactó con usted a través de la iglesia?
Пелант связывался с вами через церковь?El secuestrador contactó contigo.
EI Departamento de Defensa de EUA me contactó.
Со мной связалось Министерство обороны США.¿Él le contactó esa noche?
Он связывался с вами в ту ночь?Dijo que Shinwell lo contactó.
Он сказал, что это Шинвелл к нему обратился.¿Y cuándo contactó Jia contigo?
А когда Джа обратилась к тебе?El comando central me contactó.
Центральное командование связалось со мной.Ruzek me contactó antes que esto saliera mal.
Рузек связывался со мной до того, как все случилось.Fue el servicio social el que te contactó, no fui yo.
¿Contactó María alguna vez con Debbie Tibbet de nuestra clase?
Мария контактировала с Дебби Тиббет из нашего класса?¿Es cuando la señorita Vasquez contactó por primera vez con ustedes?
¿Alguien contactó con usted después de que Hanna desapareciera?
Кто-нибудь связывался с вами после исчезновения Анны?Pero después de que salió el artículo, esta mujer me contactó.
Но после того, как вышла моя статья, со мной связалась женщина.Averigua quién contactó a Leopold por teléfono o e-mail.
Узнай, с кем контактировал Леопольд по телефону или e- mail.Le hablaste a Bobby"."De una chica inglesa que contactó contigo".
Вы рассказали Бобби о британской цыпочке, которая с вами связалась.Cuando Jewel contactó con Tia, mencionó algo sobre corrupción,¿verdad?
Когда Джуэль связалась с Тиой, она упомянула коррупцию?El día que la humanidad oficialmente contactó a una raza alienígena.
Si Rebecca te contactó, significa que puedes proporcionarle una salida.
Если Ребекка связалась с тобой, значит, ты можешь обеспечить отход.Averiguad por qué uno de los tarados de Lorta contactó directamente con él.
Выясни, почему один из психов Лорты напрямую контактировал с ним.Han contactó con él para que fuera una especie de mensajero confidencial.
Хан обратился к нему с просьбой передать часть конфиденциальной информации.Él luchó por su custodia, contactó con la policía, los servicios sociales.
Он боролся за опеку, обратился в полицию, социальные службы.Contactó con él gente que puede entregarle la desaparecida lista de informantes de la DEA.
К нему обратились люди, имеющие возможность достать список информаторов ОБН.
