HABLÉ на Русском - Русский перевод

• я говорил
• я поговорил
• я разговаривал
• рассказывал
• я выступал
• я беседовал
• я связался
• я общался
• заговорила
• я обсуждал
• я переговорил

Примеры использования Hablé на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hablé con.
Я беседовал с.

Durante siete años hablé con Dios.
Почти семь лет я беседовал с Богом.

Hablé con el procurador del condado.
Я связался с окружным прокурором.

¿A dónde? Al lugar del que le hablé.
В то место, про которое я вам рассказывал.

Hablé de la parte legal con Ted hijo.
Я обсуждал юридическую сторону с Тедом Младшим.

Por supuesto, no hablé con ella personalmente.
Конечно, Я не общался с: ней лично.

Hablé con el Cuerpo Médico del Ejército.
Я связался с медицинской службой сухопутных войск.

La mejor agente del país, te hablé de ella.
Лучший брокер в Израиле, я тебе рассказывал о ней.

Hablé con un colega de un colega que conocía a Niko.
Я связался с другом, который знал Нико.

Esta es Lia, la flebotomista de la que os hablé.
А это Лия, медсестра о которой я рассказывал.

Kramer,¿alguna vez te hablé sobre mi madre?
Креймер, я тебе когда-нибудь рассказывал про свою мать?

Masako, ellos son los amigos de los que te hablé.
Масако, это друзья, о которых я тебе рассказывал.

Hablé directamente con la policía local.
Я связался местные правоохранительные органы непосредственно.

Este es el asunto. En realidad hablé con él anoche.
На самом деле я беседовал с ним прошлой ночью.

Cuando hablé con el amable representante de TED, y dije:.
Когда я общался с представителем TED, спросил:.

Peter, esta es Sarah, la chica de la que te hablé.
Питер, это Сара, девушка, о которой я рассказывал.

Hablé con el cinturón de Orión anoche y me dijo:.
Я беседовал с поясом Ориона, и он сказал мне:..

Cuando estuve en la clínica, le hablé en francés.
Недавно в клинике я заговорила с ним по-французски.

Hombre, no hablé con D desde que lo encerraron.
Мужик, я не общался с Ди уже черти сколько времени.

Balbuceé… Me puse colorada En seguida hablé de otra cosa.
Я запуталась, покраснела и сразу заговорила о другом.

Hablé con el Comandante Grier, antes de salir a su misión.
Я беседовал с капитаном Гриером незадолго до его отлета.

Stuart, mira, me sentí mal por tí y te hablé.
Стюарт, послушай, мне было тебя жаль, поэтому я с тобой и заговорила.

Cuando hablé con el periodista, estaba hablando en teoría.
Когда я общался с репортером, я говорил абстрактно.

Conoce a los agentes del gobierno de los que te hablé.
Познакомься с агентами правительства о которых я тебе рассказывал.

Hermana, hablé con un colega el padre Bernard, de Pittsburgh.
Сестра, я связался с коллегой, отцом Бернардом из Питсбурга.

Pero tengo otra preocupación de la que hablé con Mac en marzo.
Но у меня другое опасение, которое я обсуждал с Мак в марте.

Hablé con Jonas y Emilie, quienes estaban muy preocupados por su padre.
Я беседовал с Йонасом и Эмили, они очень волновались за своего отца.

La última vez que hablé en su clase, estaba en cuarto.
В прошлый раз, когда я выступал перед ее классом, она училась в четвертом.

Ya sabes, Olivia ha invitado a esa amiga suya de la que te hablé.
Знаешь, Оливия пригласила свою подругу, о которой я тебе рассказывал.

Hablé hace algún tiempo a una sesión conjunta del Congreso, el año pasado.
Некоторое время назад я выступал перед совместной сессией Конгресса, в прошлом году.

Как использовать "hablé" в предложении

Hablé con ella esa misma noche.

Hablé con Ayame para almorzar juntos.

Hablé con varios amigos por teléfono.

Esta vez hablé con tres mujeres.

Luego paz cuando hablé como él.

Semanas más tarde, hablé con Maribel.

Hablé con una compañera del secundario.

Hablé con Louise hace algunas semanas.

)de las que hablé hace poco.

Hoy hablé con Ella sobre Usted.