ОБЩАЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• habló
• comunicó
• ha tenido contacto
• interactuó
• conversábamos
• hablaba
• hablé
• hablar

Примеры использования Общался на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я пил с ней, общался.
Bebí con ella, conversábamos.

Он… он общался с людьми.
Él… él hablaba con la gente.

Сказал, что общался с вами.
Dijo que habló con usted.

Общался с нашими партнерами.
Hablando con nuestros socios.

Джейк сказал, что общался с ней.
Jake dice que habló con ella.

Общался с ее командиром в Кабуле.
Habló con ella CO en Kabul.

Кто-то сказал, что общался с ней?
Alguien dijo que habló con ella'?

Я общался с ними по своей рации.
Me comunico con ellos por radio.

Я только что общался с Триплхорном.
Acabo de hablar con Triplehorn.

Ты там с какой-то красоткой общался.
Te vi hablar con una chica bonita.

Говорит, ее внук общался с главарем.
Dice que su nieto habló con el líder.

С пресс- отделом кто-нибудь общался?
¿Alguien habló con la oficina de prensa?

Общался с другом по поводу угрозы теракта.
Hablando con un amigo sobre una amenaza terrorista.

Он дружит с моей сестрой. Я с ним общался.
Es amigo de mi hermana, yo hablé con él.

Я весь день общался с отцом Гэя Экеда.
Me he pasado la tarde hablando con el padre de Gay Eked.

Краткий, но несомненно он с ними общался.
Fue breve, pero definitivamente se comunicó con ellos.

Я иногда общался с ней, в течение нескольких лет.
Hablé con ella de vez en cuando por unos años.

Отец Бекетта никогда с ним не общался после этого.
El papá de Beckett nunca habló con él, después de eso.

Он никогда не общался с привлекательными женщинами.
No acostumbra hablar con mujeres atractivas.

Народу понравится история о том как он общался с вами обоими.
Al público le gustará verle hablar con los dos.

С утра общался с мозгоправом. Я в порядке.
Hablé con el psiquiatra esta mañana, dijo que estaba bien.

Но я узнал голос, потому что общался с ним еженедельно.
Pero yo sabía su nombre porque hablaba con él cada semana.

Если он с ними общался, и они отвергли его ухаживания?
¿Y si interactuó con ellas y ellas le rechazaron?

Перри, с дядей Прендергастом никто не общался уже много лет.
Perry, nadie ha tenido contacto con el tío Prenderghast en años.

Тот клянется, что не общался с ней, потому что она бросила его.
Él jura que no ha tenido contacto con ella desde que lo dejó.

Ваш клиент общался с Сэмом в ночь, когда произошла передозировка.
Su cliente habló con Sam Cavanaugh la noche de la sobredosis.

Перед своей смертью, он общался с человеком по имени Дэвид Тенант.
Justo antes de su muerte, habló con un hombre llamado David Tenant.

Харрисон общался не со многими, особенно в последние годы.
Harrison no hablaba con demasiada gente, especialmente en los últimos años.

В качестве капеллана капитан Реза общался с сотнями прихожан различных вер.
Como capellán, el comandante Reza interactuó con cientos de creyentes de distintas creencias.

Курт Симпсон общался с ним чаще, чем с кем-либо еще в" Калейдоскопе".
Kurt Simpson habló con este tipo más que nadie en"Caleidoscopio".