Примеры использования Moveremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No nos moveremos.
Moveremos a Orión.
Мы перемещаем Орион.No nos moveremos.
Мы не сдвинемся.Moveremos la silla.
Я на секунду передвину стул.No, no nos moveremos.
Нет, мы не перезжаем.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mueve el cursor
mover los dedos
mover el cuerpo
mover la cabeza
mover las piernas
mover los brazos
mover objetos
la tierra se mueve
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Nos moveremos pronto.
Si tiene éxito causando la distracción, nos moveremos.
Если он сможет отвлечь датчан, мы выдвинемся.Nos moveremos lentamente.
Si continuamos diciéndolo, no nos moveremos nunca.
Mañana moveremos esta mierda.
Перевозим завтра. В полдень.Si no sabemos nada de Caffrey en dos horas, nos moveremos.
Если мы не получим известия от Кэффри через два часа, мы выдвигаемся.Sólo nos moveremos al plan"B".
Moveremos la inauguración al viernes por la noche.
Мы перенесем открытие на вечер пятницы.Está bien, moveremos algunos hombres.
Ладно, мы переместим некоторых людей.Moveremos la tercer división y las reservas a este punto.
Мы переместим Третью дивизию и резервы в этот пункт.Tu padre cree que moveremos medio millón.
Nos moveremos para interceptarles.
Мы выдвигаемся, чтобы перехватить их.En cuanto mencionen el paradero de las bombas nos moveremos y esto terminará.
Как только они упоминают местоположение бомб мы выдвигаемся, и на этом все заканчивается.Nos moveremos, pero no lo haremos bien.
Мы будем двигаться, но не совсем правильно.Bueno, sólo lo moveremos del almuerzo al final del día.
Ну, мы просто перенесем это с обеда на конец дня.Los moveremos y después los acomodaremos de nuevo.
Подвинем их, а потом вернем на место.No nos moveremos hasta que lo haga él.
Мы Te moveremos de la sala de archivo a un cubículo donde pueda vigilarte.
No nos moveremos hasta tener noticias suyas.
Nos moveremos cuando esta situación de la temperatura sea rectificada,¿está bien?
No nos moveremos de este punto hasta que seamos escuchados.
Мы не сдвинемся с этого места, пока не будем услышаны.No nos moveremos hasta que el resto del equipo llegue aquí.
Мы никуда не пойдем пока другая часть командв не вернется.Liz y yo moveremos las herramientas de la caja torácica del Sr. Veldt.
Лиз и я вынем инструменты из грудной полости мистера Вельта.Ahora nos moveremos a la fase dos: Mantener a Rina ahí hasta que Cook llegue.
Сейчас мы переходим ко второй фазе… отвлекаем Рину до появления Кука.Nos moveremos al norte con usted hasta que encuentre el vehículo adecuado justo al lado de las vías.
Мы будем двигаться с вами на север, пока не найдем нормальную машину недалеко от дороги.
