Примеры использования No han hecho на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡No han hecho nada!
Ничего они не делали!Sé lo que no han hecho.
No han hecho ningún ruido.
Не сделала бы ни звука.Él ha-- ya sabes, no han hecho nada malo.
Он, знаете, ничего плохого не сделал".No han hecho nada malo.
Они не сделал ничего плохого.
Люди также переводят
Me encanta lo que no han hecho aquí.
Мне нравится то, что вы не сделали с этим местом.No han hecho nada malo.
Они не сделали ничего дурного.Me encanta lo que no han hecho en este sitio.
Мне нравится, что вы сделали с этим местом.¿No han hecho suficiente?
Разве вы уже не сделали достаточно?Me ha informado de que no han hecho nada!
Он говорит, что вы ничего не добились!Bueno, no han hecho nada malo.
Ну, вы не сделали ничего плохого.Son los únicos jugadores en este maldito juego que no han hecho nada malo.
Они единственные, кто в этой ситуации не сделал ничего плохого.Al menos no han hecho'abugueros'.
Они не делали никаких" дыл" тут.No han hecho ninguna petición.
Они не сделали каких-либо требований.Pero tres años de negociaciones no han hecho más que profundizar la desconfianza.
Но трехгодичные переговоры лишь усугубляют наше недоверие.¿No han hecho suficiente daño ya?
Разве они уже не нанесли достаточно ущерба?Del resto, los observadores no han hecho mención de esas alegaciones en su informe.
Кроме того, в своем докладе наблюдатели таких утверждений не делают.No han hecho otra cosa que quererte.
Los gobiernos y sus ciudadanos no han hecho suficiente hincapié en la sostenibilidad.
Правительства и их граждане не уделяют достаточного внимания вопросам устойчивого развития.No han hecho una oferta formal aún.
Мне еще не сделали официального предложения.El CONAMU y el movimiento de mujeres no han hecho estudios de investigación sobre la prostitución.
КОНАМУ и женские организации не проводили исследований по проблеме проституции.Si no han hecho nada malo, como siguen diciendo.
Если никто из вас не сделал ничего плохого, то почему вы Sheldon, no han hecho nada malo.
Años no han hecho nada para curar la locura.
За 20 лет не произошло ничего, чтобы вылечило безумие.Los suyos no han hecho ninguna petición.
Ваши люди не предъявляют никаких требований.¿¡Por qué no han hecho un segundo estallido?!
Почему вы не сделали второй выброс?Tus héroes no han hecho nada por salvar el planeta.
Твой героизм не сделал ничего для сохранения планеты.Algunos Estados no han hecho nada concreto en absoluto.
Одни государства не принимают никаких конкретных мер.Lo unico que no han hecho es llevar un hombre a la luna.
Las escrituras no han hecho creer que Eva fue la fuente de todo pecado.
