NO HAN PRESENTADO на Русском - Русский перевод

• не представили
• представить
• не подавали
• не предъявили
• не предоставили
• еще не представили
• не поступают
• не были представлены
• не представивших
• не представившие
• не представившими
• не подали
• не подавших

Примеры использования No han presentado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No han presentado cargos, gracias a Dios.
Они не будут подавать в суд.

Países que no han presentado informes.
Страны, не представившие доклады.

Fraude formuladas por personas que no han presentado una.
Сообщения о мошенничестве, поступившие от лиц.

Estados que no han presentado informes.
Государства, не представившие доклады.

No han presentado prueba alguna que corrobore sus afirmaciones.
Они не представили никаких свидетельств, подкрепляющих их утверждения.

Pero los Fundadores no han presentado esas actas.
Однако они не представили этих документов.

Aún no han presentado pruebas de la identidad del paciente.
Они еще не предоставили доказательств личности пациента.

Cuatro Estados Miembros no han presentado aún informe alguno.
От 4 государств- членов еще не поступили доклады.

Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
А если они не привели свидетелей, то они у Аллаха- лжецы.

Los equipos de la defensa aún no han presentado su documentación preliminar.
Защита до сих пор не представила своих досудебных материалов.

Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
Ведь если не представили они свидетелей об этом, Они лжецы перед Аллахом.

Aún hay 24 Estados Miembros que no han presentado su primer informe.
Свои материалы еще должны представить 24 государства- члена.

Partes que no han presentado respuestas sobre importaciones.
Стороны, представившие ответы по всем 39 веществам.

Ratificado la Convención pero que todavía no han presentado sus informes periódicos.
Конвенцию, но еще не представившим свои периодические доклады.

Partes que no han presentado ninguna respuesta relativa a la importación.
Стороны, не представившие ответы, касающиеся ответов.

Expedientes abiertos sobre cinco PMA que todavía no han presentado sus PNA.
Были открыты досье по пяти НРС, которые еще только должны представить их НПДА.

Estados que no han presentado informes 1455(2003).
Государства, не представившие докладов по резолюции 1455( 2003).

Hay otras seis organizaciones de minorías nacionales que no están registradas oficialmente(no han presentado los documentos correspondientes).
Помимо этого действуют еще шесть организаций национальных меньшинств, не имеющих официальной регистрации( не подавали документы на регистрацию).

Estados Miembros que no han presentado el cuarto informe(10).
Государства, не представившие вовремя свой третий доклад( 34).

Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
А если они не приведут свидетелей, то они перед Аллахом являются лжецами.

La lista de Estados que todavía no han presentado informes figura en el apéndice II.
В приложении II к настоящему докладу содержится список государств, которым еще предстоит представить свои доклады.

Los Estados no han presentado todavía observaciones o sugerencias sobre este documento en las que se haga referencia a esta cuestión fundamental.
Государства еще не предоставили комментарии или предложения к данному документу в контексте этого важнейшего вопроса.

Estados Miembros que no han presentado el tercer informe(34).
Государства, не представившие вовремя свой третий доклад( 34).

Primero, no han presentado pruebas de obligación contractual.
Прежде всего, они не предоставили доказательств наличия обязующего контракта.

Estados Miembros que no han presentado el segundo informe(31).
Государства- члены, не представившие вовремя свой второй доклад( 31).

Las autoridades no han presentado oficialmente cargos contra Zhisheng Gao ni han aducido ninguna disposición legal aplicable a su caso.
Они также не предъявили ему официальных обвинений и не указали каких-либо правовых норм, имеющих отношение к данному делу.

Estados Miembros que no han presentado el cuarto informe(10).
Государства- члены, не представившие вовремя свой четвертый доклад( 10).

También indican que no han presentado sus reclamaciones a otro procedimiento internacional.
Они также указывают, что не подавали свои жалобы в другую международную процедуру.

En cualquier caso, no han presentado ninguna prueba que lo demuestre.
В любом случае они не представили каких-либо доказательств этого.

Muchas de ellas no han presentado recurso por temor a represalias y a condenas severas.
Многие из них не подавали апелляций, опасаясь репрессивных мер и назначения более длительных сроков заключения.

Как использовать "no han presentado" в предложении

Pero aún no han presentado desde la UCAR ningún proyecto.

En este trámite no han presentado alegaciones las representaciones demandantes.

Todos los que han resultado positivos no han presentado síntomas.

En todo caso, ustedes no han presentado ninguna alternativa, señorías.

Las autoridades estadounidenses todavía no han presentado cargos contra Saipov.

Algunos no han presentado síntomas de la enfermedad de Lyme.

Las otras dos no han presentado información sobre el asunto.

¿Como es que no han presentado su propia unidad VR?

0, debido a que estos aparentemente no han presentado problemas.

Otra parte de dichas víctimas identificadas no han presentado denuncia.