Примеры использования Nunca pudo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nunca pudo.
Никогда не мог.Merle nunca pudo.
Мэрл никогда не мог.Nunca pudo.
Никогда не могла.Audrey nunca pudo.
Одри этого никогда не могла.Nunca pudo mantener un trabajo.
Никогда не мог удержаться на работе.
Люди также переводят
Pobre Morn, nunca pudo disfrutarlo.
Бедный Морн. Ему не удалось ей насладиться.Nunca pudo ocultarme su mente.
Он никогда не мог закрыть от меня свой разум.El hechizo de sueño nunca pudo separarnos.
Сонное проклятие? Оно никогда не разделит нас.Lex nunca pudo encontrarnos.
Лекс никогда не мог нас найти.Sin embargo, este curioso animal nunca pudo volar.
Однако это невозможно, ведь животное никогда не спаривали.Él nunca pudo expresarlo con precisión.
Он никогда не сказал бы этого.Estaba tan traumatizado que nunca pudo hablar al respecto.
Он был так травмирован, что никогда не мог говорить об этом.Nunca pudo obtener un control sobre ella.
Никогда не мог даже взять ее в руки.Por eso el departamento de fraudes nunca pudo pillarle.
Именно поэтому Отдел по борьбе с мошенничеством никогда не мог взять его.Patterson nunca pudo verle en realidad.
Паттерсон никогда не видел его.No quiero morir, no por un ideal estúpido que nunca pudo funcionar.
Я Nunca pudo averiguar de donde vino.
Он никогда не мог понять откуда это взялось.Y era un tenor frustrado que nunca pudo cantar un Do sostenido correctamente!
И он был разочарован тенором который никогда не мог ударить выше" С"!Nunca pudo meter sus bolas en el hueco correcto.
Он никогда не мог загнать шар в нужную лузу.Tu padre nunca pudo resistir un"olé".
Твой отец никогда не мог устоять против" оле".Nunca pudo alcanzar su máxima velocidad.
Она никогда не могла достичь своей максимальной скорости.Este pollito nunca pudo aprender cómo evitar la foca.
Этот птенец никогда не научится спасаться от хищников.Y nunca pudo entender porque la entregaron.
Которая никогда не могла понять… почему они бросили ее.Así que ella nunca pudo hacer daño a nadie,¿jamás?
То есть она никогда не могла снова причинить кому- нибудь вред?Nunca pudo decir:"Te quiero", salvo con sus puños.
Никогда не мог сказать что-то вроде" Я тебя люблю". Только если кулаками.Es que nunca pudo sacarse de la cabeza a Caitlin.
Он никогда не выпускал Кэтлин из головы.Nunca pudo irse de Broadway porque no es lo suficientemente bella.
Она никогда не покидала Бродвей, потому что недостаточно красива.Stanley nunca pudo entender de qué trataban sus guiones.
Стэнли никогда не мог понять, о чем его сценарии.Dice que nunca pudo saber por qué el Padre Talbot, lo eligió a él.
Сказал, что никогда не мог понять, почему отец Тальбот выбрал его.Sin embargo, nunca pudo utilizar la primera para avanzar en la última.
Однако ООН так и не удалось использовать первое для способствования выполнению последней.
