Примеры использования Oreja izquierda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Baja la oreja izquierda.
Y su sangrado proviene de su oreja izquierda.
Bien. Oreja izquierda.
Ладно, левое ухо.La herida detrás de la oreja izquierda.
Рана за левым ухом.Mire mi oreja izquierda, señor.
Посмотрите на мое левое ухо, сэр.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Colócalo junto a su oreja izquierda.
Прикоснись к его левому уху.Tira de su oreja izquierda y girará a la izquierda. .
Если потянешь его левое ухо, идет влево.Bien, yo estoy en tu oreja izquierda.
Мы у тебя в левом ухе.Detrás de la oreja izquierda en la base del cráneo, con el angulo un poco hacia abajo.
За левым ухом у основания черепа, направленный немного вниз.Les quitó la oreja izquierda.
Отрезал каждому левое ухо.Asiático, un metro setenta de alto con un pendiente en la oreja izquierda.
Он азиат, 6 футов ростом, с эээ серьгой в левом ухе.Mira mi oreja izquierda.
Взгляните на мое левое ухо.Eso es porque esta detrás de tu oreja izquierda.
Потому что она за левым ухом.Se me congela la oreja izquierda, y me arde la oreja derecha!
Левое ухо замерзло! Мое правое Tiene el teléfono en la oreja izquierda.
Он держит трубку у левого уха.Detrás de la oreja izquierda significa que estás casada y detrás de la oreja derecha significa que estás soltera.
За левым ухом- замужние, а за правым- одинокие.Ese bulto bajo tu oreja izquierda.
Эта припухлость под левым ухом.Tiene la oreja izquierda grande y es una pequeña mayoría¿quiere fondos para infraestructura?
У него огромное левое ухо, выиграл выборы с небольшим преимуществом и ему нужны деньги на инфраструктуру? Так,?Muy bien, ahora miraremos en la oreja izquierda.
Хорошо, посмотрим в левое ухо.Si las percepciones en la oreja izquierda son más débiles que en la oreja derecha, algo es consciente de ello.
Если ощущения в левом ухе слабее, чем в правом Un disparo penetró por encima de la oreja izquierda.
Над левым ухом входное отверстие от пули.Ahora tóquese la oreja izquierda con la mano derecha… y la oreja derecha con la mano izquierda. .
Теперь коснись левого уха правой рукой… и Tiene espuma de afeitar detrás de su oreja izquierda.
У вас за левым ухом- остатки пены для бритья.Uno de los policías golpeó al autor con su pistola en la oreja izquierda, haciéndole sangrar, en tanto que otro policía disparó su arma cerca de la cabeza del autor. El 11 de octubre de 1985 dos policías sacaron al autor de su celda y lo llevaron a una habitación situada en el piso de arriba, donde esperaba el superintendente.
Один из полицейских ударил автора пистолетом в левое ухо, от чего из Cuando me uní a él, ya no tenía la mano y la oreja izquierdas.
Когда мы познакомились, у него уже не было Tiene una… oreja derecha, una oreja izquierda y una… oreja frontal.
У него есть… правое Sería más efectivo si corta la carótida justo debajo de la oreja izquierda.
Наиболее эффективно бы было перерезать сонную артерию как раз под левым ухом.Respeto eso, pero podriamos consguir alguna señal de espia super secreta,donde si te rascas la oreja izquierda, ya sabes, tal vez viven a la izquierda,- Y la oreja derecha, que viven en.
Я это очень ценю, но мы бы могли выработать суперсекрутный шпионский сигнал,если вы почешите левое ухо, значит они живут слева, а если правое, то тогда они живут.Además, en un día no especificado, otro recluso lo apuñaló en la cara y le provocó un corte de alrededor de 1 cm de profundidad yunos 10 cm de largo desde la oreja izquierda hasta la mejilla izquierda. .
Кроме того, в неуказанный день один из заключенных ударил автора в лицо, нанеся ему глубокий порез 10- сантиметровой длины,идущий от левого уха по Orejas izquierdas.
Левое ухо.
