Примеры использования Puedes curar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Me puedes curar?
Ты исцелишь меня?En otro nivel, no te puedes curar.
И еще вы не можете лечиться.Puedes curar gente.
Ты можешь лечить людей.Malcolm… ¿puedes curar esto?
Малькольм… ты можешь вылечить это?Puedes curar mi dolor?
Ты можешь вылечить мою боль?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Crees que puedes curar el dolor.
Ты считаешь, что можешь вылечить боль.¿Puedes curar la tos del Sr. Church?
Вы можете вылечить кашель у мистера Черча?¿De verdad puedes curar a Cosima?
Ты действительно можешь вылечить Косиму?Estas muy, muy enfermo como en la mayoría de las enfermedades, tu no lo puedes curar.
Вы очень- очень больны. И, как большинство других заболеваний, вы не можете вылечить это сами.No puedes curar.
Ты не можешь вылечить.Yo puedo curar tu dolor puedes ayu…- yo puede curarte si, tu puedes curar mi.
Я могу вылечить твою боль.- ¡¿Pero puedes curar el cáncer?
А рак ты можешь вылечить?Es la parte que no puedes curar lo que me molesta.
Что меня беспокоит ты не можешь исправить.Lo puedes curar, la cosa de enfermera-paciente.
Ты могла бы вылечить его. Отношения медсестры и пациента.¿Entonces no puedes curar los problemas?
¿Acaso no puedes curar a un espíritu enfermo… arrancar de su memoria un dolor arraigado?
Ужели ты не можешь Уврачевать болящий дух, с корнями Из памяти исторгнуть злую скорбь,?No te puedes curar, ni reparar.
Ты не сможешь вылечиться или восстановиться.¿Todavía puedes curar cosas después de la caída?
Ты по-прежнему в состоянии исцелять, после падения?Y que puedes curarte con tratamiento y religión*.
Что тебя можно исправить лекарствами или религией,*.Hay un mito en el que puedes curar a un hombre lobo simplemente llamándolo por su nombre de pila.
Есть легенда, согласно которой оборотня можно исцелить, назвав его именем, данным при рождении.¿Y si te dijera que puedo curar su ELA?
Если я скажу тебе, что могу вылечить ее?No puedo curarme, porque la medicina no puede curar la maldad.
Puede curar.
Ы можете лечить.Su sopa de pollo lo puede curar todo.
¿Que puede curar las enfermedades de la gente?
Что это может лечить человеческие заболевания?Puede curar casi cualquier enfermedad.
Они могут вылечить практически любую хворь.Las podrán curar,¿verdad, enfermera?
Вы ведь сможете это вылечить, сестра?El Dr. Masters dice que podría curarme.
Доктор Мастерс обещал вылечить меня. От.Puedo curar su sed pero eso tardará.
Что смогу вылечить его жажду… нужно только время.Podemos curar las heridas.
Мы можем залечить рану.
