CURAR на Русском - Русский перевод

• лечить
• залечивание
• исцеление
• вылечить
• излечить
• лечения
• исцелить
• залечить
• заживление
• заживают

Примеры использования Curar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Curar personas?
Исцелять людей?

La máquina de curar.
Исцеляющая машина.

Curar enfermedades.
Лечение болезней.

Tendré que"curar" eso después.
Вылечу это позже.

Curar a la gente no forma parte de su política.
Лечение людей не были их работой.

¡Ella puede curar sin la Vara!
Она может исцелять без жезла!

Curar" un virus es un término relativo.
Лечение вируса- это термин относительный.

¿Podrían 39 latigazos curar tu locura?
Излечат ли 39 ударов кнута твое безумие?

Y a curar más rápido.
И заживает быстрее.

Porque el dinero es algo que no puede curar el alma.
Потому что деньги не могут исцелить душу.

¿Para curar una enfermedad incurable?
Время на лечение неизлечимой болезни?

No me pagan por curar a sus caballos.
Я целитель. Я вылечил их лошадей, а они мне не заплатили.

El doctor dijo que podría tardar semanas en curar.
Доктор сказал, что на заживление могут уйти недели.

Las fracturas de huesos curar y esto también lo harán.
Переломы заживают, и этот- не исключение.

Suele curar el 50 por ciento de casos leves.
Это обычно излечивает 50 процентов новых нехронических пациентов.

Si tiene el poder de curar,¿qué más puede hacer?
Если у нее есть способность исцелять, что еще она может?

Curar las heridas, devolver la esperanza en Nigeria.
Заживление ран и возрождение надежды в Нигерии Всемирный банк.

Instrucciones para curar enfermos de malaria o paludismo.
Инструкции по лечению больных малярией;

Querrá ir al cuadrante Gamma a curar a su gente.
Я думала она захочет отправится в Гамма Сектор чтобы исцелить свой народ.

(Risas) para curar infecciones mortales y demás.
( Смех) излечивать опасные инфекции и все остальное.

Tengo unos cien huesos que necesito curar en unas horas.
Потому что сотне моих сломанных костей нужна пара часов на заживление.

Acabo de curar a un paciente.¿Qué me dices de ti?
Я только что вылечил пациента. Чем можешь похвастаться ты?

Cuando elegí responder tus rezos y curar a Sam, elegí lado.
Когда я решил ответить на твои молитвы и исцелить Сэма, Я выбрал сторону.

Gracias por curarme de mi ridícula obsesión con el amor".
Конечно!" Спасибо, что исцелила меня от навязчивой идею любви,".

Cuando viniste a mí me preguntaste cómo pude curar a Jonathan Pangborn.
Когда вы пришли ко мне, вы спросили, как я смогла исцелить Джонатана Пэнгборна.

Ya sabe, curar las viejas heridas, el forjar un nuevo camino.
Знаешь, залечивая старые раны, мы прокладываем путь в новую жизнь.

Incluso la palabra"curar" viene de"completar".
Даже слово" исцеление" происходит от однокоренного" целый".

Curarle te hace débil, justo como curar a Cora me hizo a mí.
Исцеление его ослабило тебя. Так же как исцеление Коры ослабило меня.

Mi agua solo puede curar a aquellos cuyos destinos no han sido todavía escritos.
Моя вода может исцелить только тех, чья судьба еще не была написана.

Diagnosticar y curar las enfermedades que no requieran exámenes médicos más complejos;
Диагностика и лечение заболеваний, не требующих сложных обследований;

Как использовать "curar" в предложении

comprar albendazole web Curar sus alergias.

Como curar una hemorroide externa sangrante.

Indispensable para curar hasta heridas considerables.

Scoop it:Una herramienta para curar contenidos.

Científicos coreanos crean virus para curar

Este polvo podía curar desde lejos.

¿No sabes cómo curar esos contenidos?

como curar una piedra volcanica natural.

¿Cómo curar nuestros corazones que explotan?

Curar enfermedades puede tener graves consecuencias.