Примеры использования Que aman на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A las cosas que aman.
Вещами, которые они любят.Las que aman a Jesús y las que no.
Те кто любят Иисуса, и те Algunos huyen de la que aman.
Некоторые парни бегут от женщин, которых любят.Pero para los que aman, dura para siempre.
Ho для тex, ктo любит, oнo длитcя вeчнo.Они Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amo a mi esposa
el hombre que amoamo mi trabajo
amada esposa
amado hijo
joven amoamo a mi país
amar a un hombre
mujeres amanamo luke
Больше
Использование с наречиями
siempre te amaréte amo más
te amo tanto
siempre te he amadoaún te amote amo mucho
aún lo amosiempre he amadotodavía te amo
Больше
Использование с глаголами
Esto es lo que aman. Por lo que morirían.
Это то, что вы любите и за Tienen que encontrar lo que aman.
Hay mujeres que aman el kitsch, y me encanta el kitsch.
Что они вновь увидят людей, которых любят.A un lugar donde los hombres no engañan a las mujeres que aman.
Туда, где мужчина не будет изменять женщине, которую он любит.¿O"putas sucias que aman el semen"?
Или грязными шалавами, которые любят сперму?Muéstrales lo que se siente al perder lo que aman.
Покажи им каково терять то, что дорого.Unos que aman asi, realmente desaparecen, cuando mueren?
Те, кто любят так сильно, умирают ли они, когда смерть приходит к ним?Es su verdad, honesta y desnuda… sobre algo que aman.
Это самая искренняя правда о том, что они любят.Pero también me encuentro con personas que aman lo que hacen y no se imaginan haciendo otra cosa.
Но я также знаю людей, которые любят свое дело и не представляют свою жизнь иначе.Todos los días hay hombres que asesinan cosas que aman.
Люди каждый день убивают то, что любят.Память о новых рыцарях, рыцарях тайного ордена, которые любят эту землю и пытались спасти ее.Lo único que importa en la vida es sobre La gente que aman.
Единственное, что имеет значение в этой жизни, это люди, которых мы любим.Tampoco media millón de personas que aman gastar sus dólares de turistas en parques nacionales.
Как и миллионы других людей, которым нравится тратить их сбережения на отдых в национальных заповедниках.Alguien tiene que darle a los adictos lo que aman,¿cierto?
Кому-то нужно давать наркошам то, что они любят, да?La lucha contra el terrorismo debe unir a los pueblos que aman la libertad y buscan el respeto a los derechos humanos y el imperio de la ley.
Борьба против терроризма должна объединять народы, которые любят свободу и стремятся к соблюдению прав человека и верховенству права.Los hombres normalmente se reservan ese tipo de ira para mujeres que aman.
У мужчин часто накапливается злость по отношению к женщинам, которых они любили.A mí y a millones de americanos, que aman el béisbol y Acción de Gracias, y que piensan que podemos arreglar el país sin derrocar al Gobierno.
Мне и миллионам других американцев, которым нравится бейсбол и День благодарения, иSolo otro de la larga lista de psicópatas que aman los artefactos.
Еще один из длинного списка психов, что любят артефакты.Por ello los recordamos y a los hombres que aman a otros hombres y las mujeres que aman a otras mujeres que frecuentemente todavía siguen siendo perseguidos.
Мы напоминаем об этом для осознания того, что мужчины, которые любят мужчин, и женщины, которые любят женщин, снова могут подвергнуться преследованию.Eso cierra otro emocionante episodio con el hombre que aman amar. .
Es el desafío de todas las personas y organizaciones de la sociedad civil que aman a la humanidad, respetan la vida y valoran la armonía y la diversidad de los pueblos de la Tierra.
Эта задача всех народов и организаций гражданского общества, которые любят человечество, уважают жизнь и ценят гармонию и разнообразие народов на Земле.Los hacedores son entusiastas, son novatos, son personas que aman hacer lo que hacen.
Создатели-- это энтузиасты, любители, это люди, которые любят делать то, что они делают.Pero la sátira y el ridículo no persuadirán a los que aman a Trump precisamente por su rareza, por lo que lo diferencia del establishment al que desprecian.
Однако сатира и насмешки не помогут переубедить людей, которые любят Трампа как раз из-за его странности. Она выделяет его из истеблишмента, Saltándose el concurso de pasteles, está diciendo que las mujeres que aman a sus familias son estúpidas.
Ее отсутствие на пироговыборах указывает на то, что она считает тупыми всех женщин, которые любят свои семьи.
