QUE AMAMOS на Русском - Русский перевод

которых мы любим
que amamos
que queremos
которую мы любим
que amamos
que nos encanta

Примеры использования Que amamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Las personas que amamos.
Люди, которых мы любим.
La América que amamos es buena con nuestros vecinos.
В Америке, которую мы любим, одна из главных ценностей- доброе соседство.
Por la gente que amamos.
За людей, которых мы любим!
Lo que amamos puede ser tan importante para nosotros como vivir.
То, что мы любим, может быть таким же важным, как наша жизнь.
¿Por las mujeres que amamos?
За женщин, которых мы любим?
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Porque gente que amamos depende de ello.
Потому что люди, которых мы любим, зависят от этого.
Lo hacemos por la gente que amamos.
Мы делаем это ради тех, кого любим.
Nos encanta lo que amamos.
Мы любим то, что мы любим.
Por eso no tomamos por compañeros a hombres que amamos.
Вот почему мы не берем мужчину которого любим.
Es reconfortante volver a las cosas que amamos cuando fuimos jóvenes.
В этом есть некоторый комфорт, возвращаться к вещам, которые мы любили… когда были молодыми.
Y los muros siguen derrumbándose en la ciudad que amamos.
А стены продолжали рушиться** В городе, который мы любим.*.
Todos matamos lo que amamos.
Каждый убивает то, что любит.
Ambos somos verdaderos creyentes dispuestos a morir por lo que amamos.
Оба истинно верующие, готовые умереть за то, что любим.
Sabes a veces, para proteger a las personas que amamos guardamos secretos.
Ты знаешь иногда, чтобы защитить людей, которых мы любим, мы скрываем правду.
Del lado donde vamos al hogar con las personas que amamos.
На стороне где прихожу домой к людям, которых мы любим.
Caminar derechos hacia aquellos que amamos.
Иди прямо ктому, что любишь.
Nosotros pagamos con las cosas que amamos.
Ћы расплачиваемс€ вещами, к которым прив€ заны.
Considéralo mi regalo a la mujer que amamos.
Считай, что это подарок женщине, которую мы любим.
Todos debemos perder a la gente que amamos.
Нам суждено терять людей, которых мы любим.
El mal es lo que aleja a la gente que amamos.
Зло, это то что забирает людей, которых мы любим.
Diremos cosas crueles de la gente que amamos.
Мы будем говорить плохие слова о людях, которых мы любим.
Pequeñas burbujas, para esos ociosos remojos que amamos tanto.
Пузырьки, создающие блаженство, которое мы так любим.
Cisco, todos cometemos errores para proteger a las personas que amamos.
Циско, мы все ошибаемся, защищая людей, которых любим.
Los dos estamos haciendo lo que tenemos por la gente que amamos.
Мы оба делаем то, что должны, ради тех, кого любим.
Es increíble lo que hacemos por las mujeres que amamos.
Удивительно, что мы готовы сделать для женщин, которых любим.
Algunos de nosotros no llegamos a envejecer con aquel que amamos.
Некоторым из нас не суждено стареть с той, которую мы любим.
Somos espíritus afines, abandonados por las mujeres que amamos.
Мы ведь родственные души, нас бросили женщины, которых мы любили.
Aún si eso significa que nos alejen de los que amamos.
Даже несмотря на то, что наша работа может забрать нас от тех, кого мы любим.
Así que, por favor, ayúdanos a recuperar a la gente que amamos.
Так что, пожалуйста, помоги нам воссоединиться с людьми, которых мы любим.
Amamos el lugar que odiamos, luego odiamos el lugar que amamos.
Мы любим место, которое ненавидим, и ненавидим место, которое любим.
Результатов: 70, Время: 0.0359

Как использовать "que amamos" в предложении

LOS MÚSICOS que amamos a este instrumento.
Estos son los personajes que amamos odiar.
"Todo lo que amamos también nos amedrenta.
Y para los que amamos los cómics.
Desinformación es pecado que amamos para caer.
Por mucho que amamos a los peque?
Ese que amamos sobre todas las cosas.
Un plato decididamente versátil que amamos locamente.
Sobre todo los que amamos el cine.
Perfecto regalo para los que amamos volar.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский