Примеры использования Quieres preguntar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué quieres preguntar?
Ну и что хотите знать?No estamos muertos si eso quieres preguntar.
Мы не умерли, если ты это собирался спросить.¿Qué quieres preguntar?
Что вы хотите спросить?¿Quieres preguntar algo?
Ты ничего не хочешь спросить?Se lo que me quieres preguntar.
Я знаю, ты хочешь спросить:.
Люди также переводят
¿Quieres preguntar cómo me siento?
Хочешь спросить, как я себя чувствую?Sé lo que quieres preguntar.
Quieres preguntar, así que pregunta.
Хотите спросить- ¿ Qué es Io que me quieres preguntar?
Итак… Что ты хочешь знать?¿Qué quieres preguntar, Eyüp?
О чем ты хочешь спросить, Юп?Lo que realmente quieres preguntarme es:.
Так, ты хочешь спросить:.¿Aún quieres preguntar sobre mi tatuaje?
Еще хочешь говорить о моей татуировки?Así que,¿qué quieres preguntar a GJ?
Так что вы хотите спросить у Джи- Джей?Si quieres preguntar:"¿Tiene fuego señorita?".
Если хотите спросить" У вас нет зажигалки, мисс?".Sabe lo que le quieres preguntar, y no quiere oírlo.
Он знает о чем ты хочешь спросить, и не ¿No quieres preguntar si vieron la letra pequeña?
Не спросишь меня, разглядели ли они мелкий шрифт?Espera un minuto,¿estás diciendo Que quieres preguntar a la gente sobre una plaza donde no estaba aparcado el coche?
Подожди- ка, ¿Qué quieres preguntar, Lazarus?
Какой у вас вопрос, Лазарь?Ahora,¿quieres preguntar a dónde vamos?
Ты хочешь спросить, куда мы едем?¿No me quieres preguntar por el trabajo?
Ты не хочешь спросить меня о работе?Carter,¿le quieres preguntar algo al Dr. Hollins?
Картер, ты хотел бы спросить чего-нибудь доктора Голинса?Pero si tu quieres preguntarme si puedes salir con Jack otra vez.
Но если ты хочешь спросить, можешь ли ты снова встречаться с Джеком.Dr. Miller, si quieres preguntar cómo la lectura de cargos fue, Le sugiero que acaba de hacer ya.
Доктор Миллер, если ты хочешь спросить, как прошло обвинение, давай уже Vale,¿qué quiere preguntar?
Хорошо, что ты хочешь спросить?¿Algo más que quieras preguntar?
Хотите спросить что-то еще?¿Quiere preguntar por Ashley?
Хотите спросить об Эшли?¿Hay algo que me quieras preguntar sobre mañana?
Хотите спросить меня о завтрашней операции?¿Algo que quiera preguntar, sargento?
Хотите спросить, сержант?Amanecer, sólo quería preguntar.
Sí, sobre eso, he… quería preguntarte.
Да, я бы хотел спросить об этом.
