Примеры использования Podría preguntar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Podría preguntar.
Могу спросить.Disculpe.¿Podría preguntar algo?
Podría preguntar.
Sólo un Jedi podría preguntar eso.
Только джедай может спросить такое.Podría preguntar.
Могу поспрашивать.
Люди также переводят
Muy bien, señor.¿Podría preguntar por qué?
Хорошо, сэр. Могу я спросить почему?Podría preguntar lo mismo.
Я могла спросить вас то же.Bueno, podría preguntarte lo m.
Ну, я могу спросить тебя тож.Podría preguntar lo mismo.
Te podría preguntar lo mismo.
Я бы мог спросить тебя о том же.Podría preguntarte lo mismo.
Я могу задать тебе тот же вопрос.Yo te podría preguntar lo mismo.
Я мог бы спросить тебя о том же.Podría preguntar.¿Nos dejas?
Я могу спросить. Ты нас покидаешь?Pero podría preguntar, por una comisión.
Но могу поспрашивать за вознаграждение.Podría preguntar, si quieres.
Я могу поспрашивать у знакомых, если хочешь.Quizás podría preguntar de quién procede la carta.
Но могу я спросить от кого это письмо.Podría preguntar sobre Ud. y el abuelo.
Она может спросить о тебе и дедушке.Podría…¿podría preguntarle una pregunta delicada, Sra. Rollins?
Могу… могу я задать вам деликатный вопрос, миссис Роллинс?Podría preguntar a la enfermera del distrito.
La prensa podría preguntar dónde estás y necesitamos algo que decirles.
Пресса может поинтересоваться, где ты, нам нужно им что-то сказать.¿Podría preguntar por qué necesito hacer esto?
¿Y podría preguntar en relación a qué es esto?
¿Podría preguntar como obtuvieron esa información?
Можно узнать, откуда у вас такая информация?¿Podría preguntar qué determinará su decisión final?
Могу я спросить, чем определяется ваше окончательное решение?¿Podría preguntar que inició la disputa entre ustedes dos?
Podría preguntarte lo mismo.¿Por qué es tan importante para ti?
Я могу спросить у тебя тоже почему это так важно для тебя?Podría preguntar a las otras chicas que estuvieron en la fiesta.
Я могла бы спросить других девочек кто был на той вечеринке.Podría preguntar, Sra. Peacock…¿cuántos de sus pacientes tienen familia?
Можно спросить, миссис Пикок, у многих ваших воспитанников есть семьи?¿Podría preguntar por qué se están yendo de la Compañía Papelera Michael Scott?
Могу я спросить почему вы покидаете The michael scott paper company?Podría preguntar qué está haciendo aquí, golpeando a los clientes contra la pared.
