Примеры использования Podría preguntarle на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Podría preguntarle por qué?
Así usted podría preguntarle.
Чтобы вы могли спросить его напрямую.Podría preguntarle a mi vecina.
Supongo que podría preguntarle.
¿Podría preguntarle algo, madame?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el orador pregunta
le ruego
le deseo
el orador se pregunta
una delegación preguntó
preguntó qué medidas
echarle un vistazo
decirle la verdad
salvarle la vida
gracias por preguntar
Больше
Использование с наречиями
ya le dije
así que le dije
ya le he dicho
solo dile
siempre me pregunté
sólo dile
siempre me he preguntado
le gusta mucho
alemania preguntó
le preocupa particularmente
Больше
Использование с глаголами
cabe preguntarse
déjame preguntarte
quiero darle
quiere verle
quiero hablarles
quería preguntarlequería preguntar
haberle dado
gustaría hacerle
quiero contarles
Больше
Bueno, supongo que podría preguntarle al Director.
Ну, полагаю, я всегда могу попросить коменданта.Podría preguntarle lo mismo.
Могу спросить вас о том же.Oh, nunca podría preguntarle eso.
Ах, я никогда не смогу спросить его об этом.Podría preguntarle lo mismo.
Должна спросить вас о том же.Podría preguntarle al violador.
Я могу допросить насильника.Vale,¿podría preguntarle sobre qué?
Podría preguntarle a mi hermana.
Я могу попроситься к сестре.Sr. Denver,¿podría preguntarle por qué no quiere revelar su fuente?
Мистер Денвер, могу я спросить, почему вы не хотите раскрыть имя источника?Podría preguntarle lo mismo.
Я могу спросить тоже самое у Вас.Pues, creo que podría preguntarle a la verdadera Gossip Girl para que me ayude con Serena.
Podría preguntarle lo mismo.
Fácilmente podría preguntarle,¿no Ie molesta andar arruinando los sueños y esperanzas de la gente?
Я так же могу спросить вас, ¿Podría preguntarle lo mismo a ud?
То же самое могу спросить у вас!¿Podría preguntarle el motivo de su viaje?
Могу я спросить о цели полета?¿Podría preguntarle cuál es su destino?
Могу я узнать ваш пункт назначения?Podría preguntarle a mi hermana Selina.
Я могу спросить у своей сестры Селины.¿Podría preguntarle cómo lo perdió?
Могу я спросить, каким образом Вы все потеряли?Podría preguntarle lo mismo, Sr. Bond.
Могу спросить тоже самое у вас, мистер Бонд.Yo podría preguntarle lo mismo, mi impetuoso amigo.
Я могу спросить тоже самое у Вас, мой пылкий друг.Podría preguntarle, si eso es lo que realmente quieres.
Могу спросить ее, если ты действительно этого хочешь.Podría preguntarle cómo ha llegado tan lejos en el Ejército.
Я бы спросил, как ему удалось дослужиться до такого чина.Podría preguntarle,¿pero a quién le estoy preguntando realmente?
Я могу спросить его, но кто Podría preguntarle a Gordon, y ver si el puede cuidar a las niñas esta noche.
Я могу спросить Гордона, сможет ли он сегодня присмотреть за девочками.Hijo,¿puedo preguntarle por qué la llamó rolliza?
Сынок… могу я спросить… почему вы назвали ее вульгарной?
