SIEMPRE ME PREGUNTÉ на Русском - Русский перевод

• мне всегда было интересно
• я всегда думал
• я всегда задавался вопросом
• я всегда удивлялась
• меня всегда интересовало
• мне всегда было любопытно
• всегда хотел знать
• я всегда задавалась вопросом
• я всегда интересовалась
• я часто думал

Примеры использования Siempre me pregunté на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Siempre me pregunté.
Мне всегда было любопытно.

Supongo que siempre me pregunté.
Наверное, я всегда думал.

Siempre me pregunté sobre eso.
Я всегда думал, почему.

Cielos, siempre me pregunté como se sentiría ser encarcelado.
Черт возьми, мне всегда было любопытно, каково это- быть заключенной.

Siempre me pregunté por qué yo.
Я всегда думал, почему.

Y siempre me pregunté:.
И меня всегда интересовало.

Siempre me pregunté quién había sido.
Всегда хотел знать, кто это был.

Siempre me pregunté cómo sería.
Мне всегда было интересно, каково оно.

Siempre me pregunté para qué servía esto?
Я всегда думал, зачем эти штуки?

Siempre me pregunté qué se sentiría.
Мне всегда было интересно, каково это.

Siempre me pregunté qué había sido de él.
Я часто думал, что с ним случилось.

Siempre me pregunté quien hacia eso.
Меня всегда интересовало, кто это делает.

Siempre me pregunté quién las compra.
Я всегда интересовалась, кто их покупает.

Siempre me pregunté quién era"Marge".
Мне всегда было интересно, кто такая Мардж.

Siempre me pregunté cuándo lo supiste?
Мне всегда было интересно, когда ты узнала?

Siempre me pregunté quién compra ese tipo de.
Я всегда удивлялась, кто их покупает.

Siempre me pregunté qué tenías ahí abajo.
Мне всегда было интересно, что у тебя там.

Siempre me pregunté cómo era este lugar.
Мне всегда было интересно, как тут все выглядит.

Siempre me pregunté donde fue enterrado mi padre.
Я всегда интересовалась, где похоронен мой отец.

Siempre me pregunté cuál era el secreto de Victoria?
И я всегда думал: а Victoria Secret как производят?

Siempre me pregunté como sería estar sin él.
Мне всегда было интересно, каково будет без него.

Siempre me pregunté que estuve haciendo en los 70.
Я всегда задавался вопросом что я делал в 70- ых.

Siempre me pregunté qué había ocurrido entre ustedes dos.
Я всегда задавался вопросом, что произошло. Между вами.

Siempre me pregunté cómo me había convertido en esto?
А я всегда удивлялась, в кого я такая?

Siempre me pregunté cómo sería el padre biológico de Penny.
Меня всегда интересовало как выглядят настоящие родители Пенни.

Siempre me pregunté como sería cazar y asesinar a un hombre.
Мне всегда было интересно, каково это- выследить и убить человека.

Siempre me pregunté que haría falta para que pagaras por algo.
Всегда хотел знать, что же именно может заставить тебя заплатить за что-нибудь.

Siempre me pregunté porque esos sacos de tweed tienen parches en los codos?
Я всегда задавался вопросом, почему у твидовых пиджаков на локтях заплатки?

Siempre me pregunté cómo sería tener sexo con una chica verdaderamente alta".
Мне всегда было интересно как это заниматься сексом с очень высокой девушкой.".

Siempre me pregunté por qué tu especie tiene esta característica fisiológica.
Меня всегда интересовало, для чего ваш вид развил такую физиологическую особенность.

Как использовать "siempre me pregunté" в предложении

Y siempre me pregunté porque esta costumbre se había perdido.

Siempre me pregunté ¿Cómo a qué horas cambiaron de actividad?

Siempre me pregunté si sería familiar de los Hermanos Macana.

Siempre me pregunté quién era ella, hasta que lo averigüé.

Siempre me pregunté por qué nos cuestan tanto los duelos.

Siempre me pregunté de qué material estaría hecho el molde.?!

Siempre me pregunté que ofrecía mi ciudad natal al visitante.

Siempre me pregunté dónde estaba el límite de mis poderes.

Siempre me pregunté por qué había llegado a esa conclusión.

Siempre me pregunté cómo la harían y a qué sabría.