Примеры использования Radiante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es radiante.
Она лучезарная.Querida, luce radiante.
La radiante, hermosa, Molly.
Y estaba radiante.
А еще светился.Radiante como siempre, Srta. Murray.
Вы как всегда ослепительны, мисс Мюррей.
Люди также переводят
Piel Radiante.
Лучистой кожи.Nunca te había visto tan radiante.
Я никогда не видел вас такой сияющей.Estás radiante, Joan.
Ты ослепительна, Джоан.No creo que te haya visto lucir tan radiante.
Никогда не видел ее такой сияющей.Estás radiante, Claire.
Вы ослепительны, Клер.Al menos te ves muy bien, radiante.
Но зато ты сияешь клево благодаря беременности.Calentador radiante Dexiang.
Dexiang лучистого обогревателя.Me crucé con él el otro día, estaba radiante.
Corazón Radiante.
Сияющего Сердца.Fue una radiante erupción de democracia.
Ella se mueve hacia la luz, radiante, cautivadora.
Она движется на свет фар, на сияющий, манящий свет.Está radiante, con un esmoquin blanco brillante.
Он ослепителен. Он в блестящем белом смокинге.Hola, chica alta, radiante y guapa.
Привет, высокий, сияющий и красивый.Radiante y temprano con libertad y justicia para todo.
Yo diría que se ve completa y totalmente radiante.
Блистательна! Она абсолютно блистательна!- И кто это?¡Su piel era radiante, y ese pelo brillante, brillante!
У нее была сияющая кожа и блестящие, сияющие волосы!¿De verdad creía que estaría feliz y radiante?
Вы действительно ожидали, что буду вся счастливая и сияющая?Era un cristal radiante entre diamantes sin pulir.
Por el fuego de tu brillante espíritu, y por el agua de tu radiante útero.
Огнем твоего чистого духа и водой твоей сияющей утробы.Mi radiante, estoy trabajando en tan difíciles la gente enfurece.
Мой сияющий, я работаю над таким трудом людей бесит.Si una persona más me llama radiante, joder, mataré a alguien.
Если еще кто-то назовет меня, блин, сияющей, я убью кого-нибудь.Por la mañana, un sol radiante había borrado todo rastro de la horrible noche.
Un aquelarre benevolente conocido como la Hermandad del Radiante Corazón.
Существовал и добрый шабаш известный как сестринство Сияющего сердца.China Calentador Radian Infrarrojo Calentador radiante infrarrojo lejano portátil.
Китая Инфракрасный Обогреватель Радиан Портативный Дальнего Инфракрасного Лучистого Нагревателя.Finalmente, alcanzó un estado de paz interior radiante liberación espiritual iluminación.
Пока наконец не достиг состояния лучезарного внутреннего покоя- духовного освобождения просветления.
