SÉCATE на Русском - Русский перевод

• вытри
• высуши

Примеры использования Sécate на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sécate la cara.
Вытри лицо.

Adelante, sécate.
Заходи, высохнешь.

Sécate el pelo.
Вытри волосы.

Entra y sécate.
Зайди в дом и умойся.

Sécate el pelo.
Высуши волосы.

Entra y sécate.
Заходи внутрь и подсохни.

Sécate con esto.
Вытри вот этим.

Ahora sal de ahí y sécate.
Теперь вылезай и оботрись.

Sécate la cabeza.
Высуши голову.

Ve a la orilla, sécate la ropa.
Иди на пляж, высуши одежду.

Sécate las lágrimas.
Вытри слезы.

Christie, sal y sécate, escoge un albornoz.
Кристи, вылезай, вытирайся и выбирай халат.

Sécate, amigo mercader.
Вытрись друг, торговец.

Ahora, sécate las lágrimas.
Ну же, вытри слезы.

Sécate y vístete.
Давайте. Вытирайтесь и одевайтесь.

Así que, sécate los ojos porque hoy es el día.
Так, вытри слезы, потому что сегодня великий день.

Sécate y ven a buscar tu premio.
Вытрись. Подойди и возьми приз.

Y sécate los ojos.
И вытри глаза.

Sécate el pelo o te resfriarás.
Вытри волосы, не то простудишься.

Mamá,¡sécate las lágrimas y céntrate!
Мама, вытри слезы и соберись!

Sécate las lágrimas y suénate bien.
Утри слезы и хорошо высморкайся.

Ahora sécate los ojos y vámonos a casa.
А теперь вытри слезы, и отправимся домой.

Sécate el pelo cuando llegues a casa!
И волосы высуши, когда придешь!

Sécate los ojos como una buena niña.
Вытри глазки и будь хорошей девочкой.

Sécate los ojos y deja de ser tan llorón.
Хватит, Марк. Вытри глаза и не глупи.

Sécate, el Dr. Cawley quiere hablar contigo.¡Ahora!
Обсохните, и сразу к доктору Коули!

Sécate la cabeza, quiero que tengas un aspecto presentable.
Высуши голову. Будь представительным когда выйдешь отсюда.

¿Puedo secarte la frente?
Могу я вытереть тебе лоб?

¿Quieres secarte las manos?
Хочешь вытереть руки?

Podrás volver a casa y secarte.
Ты сможешь вернутся домой и высохнуть.

Как использовать "sécate" в предложении

Lávate con agua tibia y sécate dando palmadas.

Aclárate con agua fría y sécate con suavidad.

Aclara y sécate las manos con una toalla.

- Sécate las manos con una toalla limpia.

Sécate las manos con un papel toalla limpio.

Cuando salgas, sécate y aplícate una crema hidratante.

Enjuágate muy bien y sécate con una toalla.

Enjuágate con agua fría y sécate dándote palmaditas.

Toma, sécate los ojos, no será para tanto.

Por último, sécate el cabello mechón a mechón.