Примеры использования Saltan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hermosos. Saltan.
¡Si saltan, morirán!
Cierran sus ojos y saltan.
Ellas saltan para ti.
Как они мило прыгают для тебя.Él grita y ellas saltan.
Он кричит, и они прыгают.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Cómo saltan esos cocodrilos.
Los hombres sabios no saltan de edificios.
Умные люди не прыгают с крыши.Saltan alto. Usan prendas rojas.
Они высоко прыгают. Носят красное.Los Tiggers no saltan,¡Rebotan!
Тигры не спрыгивают. Они скачут!Ustedes saltan, y yo arrojo una granada a sus pies.
Dicen que las truchas saltan por todas partes.
Говopят фopель на негo так и пpыгает.Aqui tienes, Shaq, comprate un de esos autos que saltan".
Вот, держи, Шак. Купи себе прыгающую машину.Mientras ellos saltan a tu alrededor*.
Пока они скачут вокруг тебя.*.Ya no saltan juntos, pero Crossman vive cerca de aquí.
Думаю вместе они уже не прыгают, но Кроссман живет тут поблизости.Y cuando al emocionarse, saltan hacia arriba.
А когда волнуются они прыгают прямо вверх.Si no saltan en la primera hora, no saltan.
Если они не прыгают в первый час, они вообще не прыгают.No todas las parejas saltan a la cama, Ling.
Ahora, otros saltan cercas y derriban muros.
Теперь другие перепрыгивают заборы и разрушают стены.Los cinco magos boxeadores saltan rápido". Vaya.
Пятеро боксирующих волшебников быстро подпрыгивают." Вау.Los chicos no saltan del techo y atacan a las personas.
Дети просто так не спрыгивают с потолка и нападают на людей.Entonces, la mujer y el hombre se besan y saltan en su cama.
Потом мужчина и женщина целуются и прыгают в кровать.¿Y cuán alto saltan los caballos de Stannis?
И как высоко прыгают лошади Станниса?No, esos son los bichos que saltan sobre el cesped.
Нет, это такие жуки, которые прыгают в траве.Dos hermanas saltan desde el mismo puente en la misma semana.
Две сестры спрыгнули с одного и того же моста за одну неделю.Los hombres se disparan, saltan de edificios al suelo.
Мужчины стреляются, спрыгивают с крыш зданий на тротуар.Y luego, las que saltan, son madres de dos hijos.
А спрыгнувшие всегда матери двоих детей.Por que cuando saltan se quedan en los árboles.
Потому что, когда они подпрыгивают, они остаются на деревьях.Las ancas de rana saltan de la sartén cuando se fríen.
Лягушачьи лапки выпрыгивают со сковородки, когда ты их жаришь.Vamos, los pichones no saltan de los nidos hay que empujarlos.
Птенцы сами не выпрыгивают из гнезда. Их подталкивают.Bajo ciertas circunstancias. saltan y se agarran la cola con la boca.
При определенных обстоятельствах, они подпрыгивают и кусают сами себя.
