Примеры использования Solo los на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo los otros.
Только они.O quizá él solo los retiró.
Или он их просто взял.Solo los voy a ayudar.
Я просто помогу им.¿Juegan algo especial o solo los tiran a todos lados?
Есть игра какая-то, или вы просто швыряетесь ими?Yo solo los dejare ahi.
Я их просто положу здесь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
una sola vez
solo dos
solo una vez
un solo país
solo el comienzo
una sola palabra
solo cuatro
solo la mitad
sola china
solo el principio
Больше
Ellos saben que el privilegio abogado cliente solo los deja hasta cierto punto.
Solo los que te conocen.
Лишь те, кто знает тебя.Su escolta no parará por la policía y los bloqueos solo los retrasarán.
Телохранитель Лины не остановится по требованию полиции, и дорожные посты их только немного задержат.Solo los que estuvieron ahí.
Только те, кто был там.Y esos son solo los que han sido arrestados.
И это только те, кто были арестованы.Solo los que roban mucho.
Только те, кто ворует много.No, solo los tengo resecos.
Нет, они просто обветрены.Solo los ves una vez al mes.
Ты видишь их только раз в месяц.Pero solo los que dudaron de ti murieron.
Но только те, кто сомневаются в тебе, умирают.¿Solo los tienes en la sangre?
Они только в твоей крови?No, eso solo los hace estúpidos o equivocados.
Нет, это только их сделает глупыми или неправыми.Solo los que tengan algo que ocultar.
Только те, кому есть, что скрывать.Solo los clasifico y los golpeo.
Я просто их классифицирую и убиваю.Solo los programan en nuestro vecindario.
Они отключают ее только в нашем районе.Solo los han cerrado por las protestas.
Их просто закрыли из-за протестов.Solo los tienes almacenados en tu celular.
Вы просто записываете их в память телефона.Solo los clasificamos y los golpeamos.
Мы просто классифицируем и убиваем их.No solo los estás ayudando,¡eres uno de ellos!
Ты не просто им помогаешь, ты один из Solo los estoy usando para conseguir lo que quiero.
Я лишь использую их, чтобы получить желаемое.Solo los he mandado fuera por esta estúpida leyenda de Krampus.
Я просто зациклилась на этой глупой истории.Solo los que estan vivos y respiran cometen asesinatos.
Только те, кто живет и дышит на самом деле совершают убийства.Solo los que no puedan luchar, y solo por un tiempo.
Только те, кто не может сражаться, и времени у них будет мало.Solo los vi desde atrás cuando salían corriendo del callejón.
Я видел их только сзади, когда Solo los quiero, limpios, saludables y estadísticamente promedios.
Мне просто нужны опрятные, здоровые и вписывающиеся в статистику люди.Solo los que terminan estudiando medicina entienden completamente cómo realmente funciona.
Только те, кто идут в медицинский, полностью понимают, как работает сердце.
