Примеры использования Solo dos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo dos.
Только двое.Ahora éramos solo dos.
Solo dos.
Только двоим.He amado solo dos.
Но любил я только двух.Solo dos minutos.
Всего пару минут.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
últimos dosdos personas
los próximos dosdos protocolos facultativos
solo dosdos santos
primeros dosdos propuestas
dos vicepresidentes
dos protocolos
Больше
Использование с глаголами
existen dosconsta de dosaprobó dosincluidos doscabo dosexaminó dosquedan dosrecibió dosconsta de dos partes
eduardo dos santos
Больше
Sí, o quizás solo dos.
Да, а может, только двое.Solo dos de ellos.
Только двое из них.Tengo solo dos horas.
Мне всего пара часов осталась.Solo dos minutos,¿vale?
Только 2 минуты, хорошо?Llevamos solo dos semanas!
Мы вместе только 2 недели!Solo dos días. Es todo.
Всего пару дней и только.Estuvieron ahí solo dos horas.
Они там только 2 часа полежали.Solo dos estan a salvo.
Только двое из вас в безопасности.Y tú pareces ser solo dos de esas cosas.
У тебя проявляются только 2 из этого.Solo dos entraron y tu fuiste uno de ellos.
Приняли только двух, и ты один из них.Tres veloces entraron y solo dos regresaron.
Трое спидстеров вошли, и только двое вышли.Solo dos socios saben los detalles de cada trabajo.
Только двое партнеров знают детали задания.Tenemos confirmación… Son solo dos tiradores.
У нас есть подтверждение- стрелков только двое.Y son solo dos de ellos.
И это только двое из них.Veintisiete víctimas en el barco pero solo dos en la isla.
Жертв на корабле, но только 2 на острове.Repito… solo dos tiradores.
Повторяю- только двое стрелков.Porque no estoy dispuesta a verla solo dos semanas al año.
И я не хочу видеть ее только 2 недели в году.Sí, pero solo dos se quedaron el show entero.
Да, но только двое остались на шоу для всего тиража.De los seis nuevos empleados, solo dos se han ido ya.
Из шести вновь нанятых, только двое уже уехали.Sí, y solo dos de ellos tienen fotografías.
Да и по фотографии мы сможем опознать только двоих из них.Se identificaron 1.300 planetas, pero solo dos fueron confirmados.
Планет было найдено, но только 2 подтверждены.Solo dos kilo líneas de código de las 452 fueron cambiadas.
Были изменены только 2 тысячи строк кода из 452.Solo dos cosas me dan miedo y una es la guerra nuclear.
Меня пугают только две вещи, и одна из них- ядерная война.Solo dos visitas a la vez en la habitación, por favor.
Разрешаются только двое посетителей в палате одновременно, будьте добры.Solo dos personas en el CCE pueden dar autorización para entrar en ese congelador.
Только 2 человека в ЦКЗ могут дать допуск к этому холодильнику.
