Примеры использования Sus mentes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sus mentes.
Yo jugué con sus mentes.
Я поиграл с их умами.¡Sus mentes se estan abriendo!
Ваш разум открыт!¿Estoy leyendo sus mentes?
Sus mentes no conocen el miedo.
Их умы не знают страха.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Penetra en sus mentes.
Ты проникаешь в их сознание.Veo que sus mentes no están completamente!
Я вижу что ваш разум не полностью открыт!Están jugando con sus mentes.
Они играют с вашим разумом.Para entrar en sus mentes una y otra vez.
Чтобы входить в ваш разум снова и снова.Debo saber qué hay en sus mentes.
Я должна знать, что в их умах.Abrimos sus mentes y encontramos esos dones.
Мы открыли их умы и обнаружили такие дары.Le hace algo a sus mentes.
Это сидит глубоко в их сознании.E imaginen sus mentes flotando en las tinieblas del tiempo.
И представить, что ваш разум плывет во мраке вечности.Pero,¿qué hay en sus mentes?
Но что происходит в их сознании?Podemos entrar en sus mentes a través de muchos niveles.
В ваш разум можно проникнуть на многих уровнях.La verdad es demasiado para sus mentes.
Правда слишком чудовищна для их умов.Porque él tomó sus mentes y los manipuló.
Потому что он подчинил их сознание и манипулировал ими.Todo lo demás ha sido borrado de sus mentes.
Все с того момента стерто из ваших разумов.Han salido para poseer sus mentes y sus cuerpos.
Появились чтобы обладать их умами и телами.Soy Vanessa Santiago, y estoy a punto de volar sus mentes.
Contamina sus mentes para obtener lo que desea.
Ќн отравл€ ет ваши разумы, чтобы получить только то, что хочет он.No podemos matarlos, necesitamos sus mentes.
Мы не можем убить Debemos ser más duros, mantener sus mentes ocupadas. Enseñarles autodisciplina.
Нам следует быть жестче, их умы должны быть заняты.Porque los hechos reales han sido borrados de sus mentes.
Потому что истинные события были стерты из их памяти.Sus mentes se están desgastando por este desastre diario que llamamos Frontios.
Ваш разум поело это ежедневное бедствие, называемое Фронтиос.Como siempre decimos, estamos aquí para abrir sus mentes.
Как мы всегда говорим:" Мы здесь, чтобы раскрыть ваш разум".Sus mentes no fueron corrompidas en su juventud por las enseñanzas nazis.
Их умы не были в юном возрасте отравлены нацистской пропагандой.Uno sólo puede imaginar lo que pasa por sus mentes en este momento.
Мы можем только представлять, что твориться в их головах сейчас.Ustedes se enseñan a ustedes mismos el derecho… pero yo entreno sus mentes.
Вы обучаете себя праву… и в тоже время тренируете ваш мозг.Se trata de que la música fluya por sus mentes y sus pensamientos.
А для того, чтобы музыка прошла через их голову и мышление.
