Примеры использования Tallos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No los tallos.
Без стеблей.Tallos de taro hervidos.
Limpien los tallos.
Sí, con tallos manchados.
Да, с пятнистыми стеблями.Dentro de los tallos.
Necesito tallos pelados.
Мне нужен голый стебель.Marty, no cauterizaste los tallos.
Марти, ты не обработала стебли!Dejas los tallos así de largos,¿verdad?
Ты оставляешь такой длинный стебель?¡Inyección del suero en los tallos del cohete!
Инъекция сыворотки в лозу на ракете!Tallos y semillas rollos de papel un encendedor.
Стебли и семена… папиросная бумага… зажигалка.Joan… para cortar sus tallos y reventar sus capullos".
Срезать их стебли, вскрывать их бутоны".Dormimos bajo refugios sencillos milhetes hechas de tallos.
Мы спали в простых укрытиях milhetes из стеблей.Segundo: Secar los tallos de los jacintos de agua.
Шаг второй: высушить стебли водного гиацинта.¡Los extranjeros serán sacrificados hasta lo que habita entre los tallos!
Чужаки будут принесены в жертву, существу, что живет среди стеблей!No lo sé,¿tallos largos, grandes flores púrpura?
Я не знаю, длинные стебли, большие пурпурные цветы?La belleza, las cualidades maternales, los tallos, los cuartos traseros.
Aserrín tallos cacahuetes de café paletas madera de Weaste.
Опилок стеблей арахиса кофейной шелухи поддонов Weaste Wood.¿Pero sin envoltorio ni tallos, sólo los pétalos?
Но Busco tallos de trigo, no trigo procesado, tallos.
Я ищу колосья пшеницы, необработанной пшеницы, колосья.¿Puede alguien saber cuántos tallos hay en un campo de arroz?
Может ли кто-нибудь сосчитать, сколько стеблей на рисовом поле?En cambio, la tierra hizo crecer árboles con ramas, corteza, tallos y flores.
Однако у деревьев, растущих из земли, есть кора, стебли и цветы.Voy a cocer algunos tallos de Taro que tanto te gustan.
Я собираюсь сварить твои любимые стебли таро.Y si alguien hubiera subido allí, habría señales de daño,flores rotas, tallos rasgados.
И если бы кто-то забирался туда, были бы следы- сломанные цветы,вырванные стебли.Es roja y en los tallos, tiene pequeñas espinas".
Он красного цвета и с маленькими шипами на стебле».Coges… cualquier sustrato de residuos industriales, como… Como los tallos de maíz prensados.
Берешь любую основу промышленных отходов, типа… типа нарезанных стеблей кукурузы.Joan… para cortar sus tallos y reventar sus capullos.¿Estarán listas para mi?".
Срезать их стебли. Вскрывать их бутоны. А они готовы к встрече со мной?".Luego empuja las burbujas dentro de los tallos que sostienen sus ojos.
Потом оно закачивает пузыри в стебельки, на которых располагаются его глаза.Los jóvenes cortan los tallos, mujeres cortaron las orejas y los ancianos se cargue cestas.
Молодые люди сокращают стебли, женщины сократить уши и пожилых людей будет загружать корзины.Los tallos de las bayas de la pimienta de Guinea son claramente curvados mientras que los de la cubeba son completamente rectos.
Кроме того, ножки плодов африканского перца отчетливо изогнуты, в то время как у перца кубеба они прямые.Honeyclaw dijo que los tallos seguirían creciendo y creciendo hasta estrangular su corazón, pero Jane sobrevivió.
