Примеры использования Te has comprado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué te has comprado?
Что там у тебя?Erika, enséñale a Asia los pendientes que te has comprado.
¡¿Te has comprado un coche?
Ты купила машину?¿Y qué te has comprado?
И что я тебе подарил?¿Te has comprado una moto?
Люди также переводят
Deja que adivine…¿te has comprado un vestido?
Дайка угадаю… ты купила платье?¿te has comprado un vestido?
Ты купила платье?Quiero decir, te has comprado unos zapatos.
Я имею ввиду, что ты купила какие-то туфли.¿Te has comprado un cactus?
Ты купил себе кактус?¿Por qué me iba a importar dónde te has comprado tu chaqueta?
Почему меня должно волновать, где ты купила свой жакет?¿Te has comprado una peluca?
Ты купила себе парик?¿Me has pedido que te traiga café pero te has comprado tú uno?
Ты попросила меня принести тебе кофе, а сама уже купила?¿Te has comprado una bicicleta?
Ты купила велосипед?Si no vas a aceptar mi consejo,¿por qué te has comprado un teléfono desechable y me has llamado?
Если ¿Te has comprado otra camisa?
Ты купил новую рубашку?La has hecho vender el apartamento y tragarse los 5 millones de la tienda,… yahora,¡te has comprado un coche nuevo con el dinero que esta idiota te ha dado!
Ты заставил ее продать квартиру, потратил пять миллионов на магазины,а теперь купил новую машину на деньги, которые эта несчастная дала тебе!¿Te has comprado un 4x4?
Ты купил себе полноприводный?¿Cuándo te has comprado un ordenador?
С каких пор ты обзавелась компьютером?¿Te has comprado un coche?
Вы когда-нибудь покупали автомобиль?Sí, ya lo veo.¿Te has comprado una camioneta nueva?
Ага, точно. Ты купил новую машину?¿Ya te has comprado el vestido para mañana?
Ты купила новое платье?Por ejemplo, apuesto que te has comprado esto horribles zapatos por alguna razón emocional.
Например, могу поспорить, что ты купила эти жуткие туфли руководствуясь исключительно эмоциями.¡No te has comprado una manta la has comprado a ella!
Ты купил не одеяло, CA: Te has comprado un hobby.
КА: Ты купил себе хобби.¿Dónde te has comprado esa bolsa de fin de semana?
Muero por saber qué es lo que te he comprado.
Умираю, хочу увидеть то, что я тебе подарил.Te hemos comprado un gran regalo aquí en México.
Мы купили тебе подарок в Мексике.Y ya que no puedo permitirme comprar todo un país… te he comprado esto.
И пока Te he comprado un sofá con el dinero que gané.
Porque te he comprado un anorak.
