Примеры использования Te recogerá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
John te recogerá.
Джон заберет тебя.Te recogerá en una hora.
Mamá te recogerá.
Мама тебя заберет.¿Te recogerá 20 años atrás?
Он забирает тебя 20 лет назад?¿Lyla te recogerá?
Лайла тебя возьмет?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los datos recogidosrecoge tus cosas
para recoger información
recoge información
recoger a los niños
informaciones recogidasrecoger pruebas
los testimonios recogidoslos derechos recogidoslas armas recogidas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Te recogerá en un sedán azul.
Он встретит тебя в голубом седане.Alguien te recogerá.
Кто-нибудь тебя подберет.Te recogerá algún asqueroso.
Кто нибудь медлительный тебя подберет.¿Alguien te recogerá?
Кто-нибудь тебя подвезет?Mañana yo te llevaré a la escuela, y después mamá te recogerá.
Завтра я отвожу Ella te recogerá a las 3.
Она заберет вас в 3.Tienes que venir directa a mí y si te vas a quedar con tu padre entonces te recogerá del hospital.¿Lo pillas?
Идешь сразу ко мне в больницу и если захочешь остаться с отцом, то ему придется забрать тебя из больницы, ясно?¿Cuándo te recogerá Finn?
Когда Финн заедет за тобой?Un auto te recogerá en 10 minutos, y tomarás un avión a Cleveland.
Машина должна забрать тебя через 10 минут и мы отправим ¿Dices que mi vida se acabó que tu mujer te recogerá mañana temprano y eso es todo?
¿Mamá te recogerá en el aeropuerto?
Мама тебя встретит в аэропорту?¿Tu madre te recogerá aquí?
Твоя мама заберет тебя отсюда?Tu madre te recogerá en diez minutos.
Bueno, entonces Mike te recogerá aquí afuera, esta tarde.
Ладно, Майк заберет тебя отсюда после обеда.Tu padre te recogerá hoy en la escuela.
Сегодня папа заберет тебя из школы.El auto te recogerá mañana.
Завтра за тобой приедет машина.El coche te recogerá en cinco minutos".
Машина заберет тебя через пять минут.Un socio te recogerá y te llevará a ese cadáver.
Помощник подвезет тебя и отведет к остаткам тела.¿Adivina quién te recogerá en la escuela está mañana?
Как De lo contrario, mi socio te recogerá fuera de tu oficina 30 minutos antes del lanzamiento y te prepara.
Иначе, мой компаньон заберет тебя около твоего офиса за 30 минут до презентации и подготовит Así que, uhm,¿te recojo más tarde?
Эм… забрать тебя позже?Dile a tu abuela que te recoja de casa de Tina.
Только скажи бабушке забрать тебя от Тины.Desde el momento de nuestra automatizado transporte te recoge, estarás totalmente solo.
С того момента, как наш автоматический шатл заберет вас, ¿Te recojo después de clase?
Забрать тебя после школы?¿Te recojo luego?
Забрать тебя позже?
