TIRITA на Русском - Русский перевод

• пластырь
• лейкопластырь
• повязка
• пластырем
• пластыря
• бинты

Примеры использования Tirita на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y una tirita.
И пластырь.

¿Una tirita extra-grande?
Огромный пластырь?

Te podré una tirita.
Я принесу тебе пластырь.

Una tirita en su dedo.
Повязка на ее пальце.

Oh, Oh Yo soy la tirita.
О! Так это я повязка.

Una tirita y una aspirina servirán.
Пластыря и аспирина должно хватить.

Hay una tirita ahí.
Там пластырь валяется.

Voy a necesitar una tirita.
Мне… мне нужны бинты.

Mi tirita se ha caído en las croquetas.
У меня пластырь в оладьи отвалился.

Nos hemos arrancado la tirita.
Мы сорвали пластырь.

Quizás fui tu tirita después de todo.
Может я все таки была твоим пластырем.

Más oscura que una tirita".
Те, кто темнее пластыря".

¿Tienes una tirita, Caperucita Roja?
У тебя есть пластырь," Красная Шапочка"?

Una lentilla y una tirita.
Контактная линза и лейкопластырь.

Es como una tirita en una herida de bala.
Это как лейкопластырь на огнестрельную рану наклеить.

Es como quitar una tirita.
Это все равно что отлеплять пластырь.

Tienes que arrancar la tirita, ya sabes, ver que hay debajo.
Нужно оторвать пластырь, чтобы узнать, что под ним.

¿Una ardilla comiendo una tirita?
Белку, поедающую лейкопластырь.

Era como arrancarme una tirita cada día de mi vida.
Это как сдирать пластырь каждый день всю свою жизнь.

Enviaré alguien con una tirita.
Я пришлю сюда кого-нибудь с пластырем.

Es como quitarse una tirita. Salva la amistad. Es genial.
Это как сорвать пластырь. Спаси дружбу. Это прекрасно.

Algunas heridas se curan con puntos y una tirita.
Некоторым ранам нужны швы и бинты.

Algunas veces tienes que arrancarte la tirita y dejar que la costra sangre por doquier.
Иногда нужно просто сорвать пластырь и позволить струпу все покрыть кровью.

Pareces muy interesada en esa tirita.
Тебя, кажется, очень заинтересовал этот лейкопластырь.

Échale un vistazo a la tirita en su dedo.
Посмотри на пластырь на его пальце.

¿O está permitido si eres más oscura que una tirita?
Или тем, кто темнее пластыря, так можно?

Creo que me he tragado una tirita antes.
Мне кажется, до этого я проглотил пластырь.

Yo analizaré la herida tú analizarás esta tirita.
Я осмотрю рану, ты исследуешь этот лейкопластырь.

Catherine esa gema es solo una tirita,¿vale?
Кэтрин, понимаешь, этот камень- просто пластырь?

Entonces, no haz hecho todo ese camino hasta aquí por una tirita.
Итак, я знаю, что вы пришли не только за пластырем.

Как использовать "tirita" в предложении

En sus dedos, una tirita de cuero negro.

La honradez recibe loas, pero tirita de frío.

El cuerpo tirita haciendo aún más torpe la ejecución.

Heridas que no se curan con una tirita motivacional.

Luego cubre la verruga con una tirita (o curita).

Con una tirita de pimiento también quedan muy curiosos.

Cortamos una tirita de goma eva rosa o fucsia.!

Dentro encontramos una tira de tirita que mide 1mx5cm.

Porque hay una tirita que ha prometido hacerme indestructible.

Hagámoslo rápido, como quien arranca una tirita del tirón.