UN GRAN HONOR на Русском - Русский перевод

• большая честь
• огромная честь
• великая честь
• высокая честь
• для меня большая честь
• большой честью
• большую честь
• огромной честью
• великую честь
• огромную честь
• высокой честью

Примеры использования Un gran honor на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es un gran honor.
Это великая честь.

Le han concedido un gran honor, Jim.
Тебе оказали большую честь, Джим.

Es un gran honor.
Вы оказали мне великую честь.

Permítame empezar diciendo que este es un gran honor para mí.
Позвольте начать с того, что это огромная честь для меня.

Es un gran honor estar aquí hoy.
Для меня большая честь быть сегодня здесь.

Pero para mí es un gran honor ser elegido.
Но это великая честь для меня, быть избранным.

Es un gran honor estar aquí con ustedes.
Для меня большая честь быть с вами здесь сегодня.

Nos hace Ud un gran honor, señor.
Вы окажете нам большую честь, сэр.

Es un gran honor devorar a la puta de tu padre.
Это великая честь, сожрать шлюху твоего отца.

Considero que esto es un gran honor para mí y para mi país.
Я считаю это высокой честью для меня и для моей страны.

Es un gran honor ver que todos vosotros queréis ser ninjas.
Для меня большая честь, что вы все решили стать ниндзя.

Eso no es habitual en alguien que espera tanto tiempo antes de aceptar un gran honor.
Не принято ждать так долго перед тем, как принять великую честь.

Y le dio un gran honor al Imperio del Japón.
Это великая честь для Японской Империи.

Es un gran honor, señora presidente.
Вы оказываете мне большую честь, госпожа вице-президент.

Ser sus sucesores no sólo es un gran honor, sino también una responsabilidad enorme.
Быть их наследниками-- не только высокая честь, но и огромная ответственность.

Es un gran honor conocerte por fin a ti y a tu compañero.
Огромная честь наконец встретиться с тобой и твоим спутником.

Esto sería un gran honor si fuéramos sumerios.
Это была бы великая честь, будь мы шумерами.

Es un gran honor poner mi talento al servicio de la nacion.
Для меня большая честь применить свои таланты во благо нации.

Este es un gran honor. Besa la mano de tu tío.
Это великая честь для нас Поцелуй руку дяде.

Es un gran honor, pero un poco de presión viene junto con él.
Это огромная честь, но с ним приходит немного давления.

Bueno, eso un gran honor para alguien tan joven.
Что ж, это великая честь для любого, кто так молод.

Es un gran honor ser invitada a hablar con Vuestra Alteza.
Это огромная честь, быть приглашенной поговорить с Вашим Высочеством.

Es este un gran honor para mi país y para mí mismo.
Это действительно великая честь для моей страны и для меня лично.

Fue un gran honor para mí haber sido elegido Presidente de la Conferencia.
Мое избрание Председателем Конференции было для меня огромной честью.

Me haría un gran honor si viniera como mi invitada.
Вы окажете мне большую честь, отправившись со мной в качестве… гостьи.

Y es un gran honor para mí, así como un placer, servir con ustedes.
Для меня великая честь и удовольствие служить с вами.

Sería un gran honor para mí si me dieras tu mano.
Для меня великая честь предложить тебе руку. Да.

Este es un gran honor y una responsabilidad aun mayor.
Это великая честь и величайшая ответственность.

Y es un gran honor para mí poder mostrárselos en primicia.
Это огромная честь для меня иметь возможность показать вам это здесь впервые.

Es para mí un gran honor servir como Presidente de la Comisión de Desarme.
Для меня огромная честь быть Председателем Комиссии по разоружению.

Как использовать "un gran honor" в предложении

Será un gran honor para nosotros conocerle.

Fue un gran honor contar con él.

—Sería un gran honor para mí, princesa.

"Es un gran honor recibir este premio.

«Es un gran honor conseguir este reconocimiento».

"Es un gran honor para nosotros llegar.

00:30 "Es un gran honor estar aquí".

«Es un gran honor recibir esta noticia.

un gran honor para nuestro heroe sayajin!

"Es un gran honor estar aquí", dijo Trump.