Примеры использования Una gran cena на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tengo una gran cena aquí.
Сегодня большой ужин.Bueno, te perdiste una gran cena.
Una gran cena, como siempre.
Hagamos una gran cena.
Закатим гигантский ужин!Apuesto a que papá habría sido una gran cena.
Я уверена, папы бы хватило на приличный ужин.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Hacen una gran cena de Pascua.
На пасху будет большой ужин.Te has perdido una gran cena.
Ты пропустил отличный ужин.Tengo una gran cena esta noche.
У меня сегодня большой ужин.Y yo te prepararé una gran cena.
И я приготовлю для тебя пышный ужин.Ha sido una gran cena, Sujin.
Это был прекрасный ужин, Суджин.Ok.- Pero prometí hacer una gran cena.
Я просто… я обещала Леонардо что приготовлю отличный ужин.Hubiera sido una gran cena y tenía una sorpresa.
Был бы замечательный ужин, я припас для тебя сюрприз.Sí, he estado esperando para invitar a usted yAgente McGee hacia fuera para una gran cena en algún momento.
Да, все хочу пригласить вас и агента МакГи на званый ужин как-нибудь.Hubo una gran cena esa noche, una cosa de padres e hijos.
Тем вечером был большой праздничный ужин, тема отца и сына.Una gran cena gay para enseñarle a Liliana cómo es de amistoso con los gays.
Большой ужин геев, показать Лилиане Какой он хороший друг для геев.No le gustará si tenemos una gran cena tan cerca.
Ему не понравится, ведь будет большой прием.Habrá una gran cena, y nos tomaremos una foto junto al alcalde y su esposa.
Будет грандиозный обед, и мы сфотографируемся с мэром и его женой.Te acabo de pagar una gran cena francesa.
Pero en su último año en Wisconsin celebró su cumpleaños 21 con una gran cena en un restaurante.
Но в свой последний год в колледже Висконсина, у него был большой ужин в одном ресторане в связи с его двадцать первым днем рождения.Aún tienen que preparar una gran cena para mi grupo de teatro y para mí.
Вы все еще должны приготовить обильный ужин для меня и моей театральной труппы.Tenemos un chef nuevo en mi restaurante,vamos a hacer una inauguración privada, una gran cena, amigos y familia.
У нас новый шеф-повар в моем ресторане имы устраиваем неофициальное открытие, большой ужин только для своих, будут только друзья и семья.Mañana tendremos una gran cena y lo compartiré con mis amigos.
Так что, завтра вечером, у меня будет небольшой званый ужин… и я разделю его со своими друзьями.Se corrió la voz acerca de todo nuestro drama familiar sobre la herencia de la abuela,y ahora mamá quiere hacer una gran cena esta noche e invitar a la prensa para tratar de arreglarlo.
Появились слухи по поводу нашей семейной драмы с бабушкиным наследством,и теперь мама хочет устроить сегодня большой ужин и пригласить прессу, чтобы все наладить.Lo único medio interesante que hacen es una gran cena una vez al año donde se dan palmaditas en la espalda y codearse con estrellas de cine.
Единственно чуточку интересное, что они делают это устраивают большую вечеринку раз в год, где хвалят друг дружку и общаются с кинозвездами.Sinceramente,¿toda esta pataleta sobre unas espantosas vacaciones cuandose supone qué te tienes que atiborrar con chocolate y una gran cena, y después echar un polvo cuando estás bien e inflada?
Честно говоря, вся эта суета из-за этогоужасного праздника, на котором ты обязана объесться шоколадом и огромным обедом, а потом трахаться, когда ты уже напилась и живот раздулся?Fue 20 años atrás en una gran cena formal en Londres.
Oye, la pelea que estoy preparando… Es en un mes, y la víspera,hay una gran cena para los boxeadores y sus equipos,¿sabes?
Слушай, я готовлю бой… через месяц должен состоятся, а накануне его,будет важный ужин для бойцов и их команд, понимаешь?Si me disculpan, tenemos una gran cena esta noche.
С Вашего позволения, у нас важный ужин сегодня вечером.Resultó que se estaba reservando para una gran cena para un joven autor, Ethan Barr.
Оказалось, она сохраняет аппетит для похода на ужин с молодым писателем, Этаном Барром.
