UNA GRAN PÉRDIDA на Русском - Русский перевод

• большая потеря
• огромная потеря
• огромной утратой
• большая утрата
• невосполнимую утрату
• великой утратой
• тяжелую утрату
• тяжелую потерю
• большой потерей
• огромной потерей
• велика потеря
• огромная утрата

Примеры использования Una gran pérdida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Una gran pérdida.
Большая потеря.

No fue una gran pérdida.
Не слишком большая потеря.

La desaparición del Rey Fahd es una gran pérdida.
Потеря короля Фахда-- это огромная потеря.

Es una gran pérdida.
Это большая потеря.

Su muerte fue una gran pérdida.
Ее смерть была огромной потерей.

Es una gran pérdida,¿verdad?
Это большая утрата.

Hace 4 meses, una gran pérdida.
Месяца назад, это большая утрата.

Es una gran pérdida para todos nosotros.
Это большая утрата для всех нас.

Si muere, será una gran pérdida.
Его кончина станет огромной утратой.

Fue una gran pérdida.
Это была большая потеря.

Nina, sé que esto ha sido una gran pérdida para ti.
Нина, я знаю, что для тебя это тоже большая потеря.

Sí, una gran pérdida.
Да, большая потеря.

Sí, dejando a Scotty habría sido una gran pérdida para usted.
Да, потеря Скотти была бы огромной утратой для вас.

No es una gran pérdida.
Не велика потеря.

No puedo considerar la amistad de la Sra. Elton como una gran pérdida.
Я не скажу, что дружба миссис Элтон- огромная потеря для меня.

No es una gran pérdida.
Не большая потеря.

Su desaparición se considera en general como una gran pérdida para la comunidad.
Их смерть обычно считается огромной утратой для общины.

No es una gran pérdida.
Не большая утрата.

Fue una gran pérdida para todas nosotras.
Это большая потеря для всех нас.

Aunque diría que no es una gran pérdida para el pueblo.
Не большая потеря для общества, я бы предположил.

Sería una gran pérdida para tu laboratorio criminalístico.
Это будет большой потерей для вашей криминалистической лаборатории.

Sufriste una gran pérdida.
Ты пережила тяжелую потерю.

Sería una gran pérdida para la ciudad si se celebrara en otro lugar.
Это будет большой потерей для твоего города, если придется провести ее где-то еще.

Has sufrido una gran pérdida, Zach.
Вы понесли тяжелую утрату, Зак.

Su muerte es una gran pérdida para la música pastún.
Ее смерть- огромная потеря для пуштунской музыки.

Su fallecimiento ha sido una gran pérdida para el pueblo palestino.
Его смерть-- это огромная потеря для палестинского народа.

Supongo que no es una gran pérdida para el señor Martin, en realidad.
Полагаю, это не большая потеря- для Роберта Мартина, во всяком случае.

Su muerte es una gran pérdida para mi país.
Его смерть стала огромной потерей для моей страны.

Su fallecimiento es una gran pérdida para nuestra nación y para su pueblo.
Его кончина является большой потерей для нашего государства и народа.

Su fallecimiento es realmente una gran pérdida para la República de las Islas Marshall.
Его кончина является поистине великой утратой для Республики Маршалловы Острова.

Как использовать "una gran pérdida" в предложении

Una gran pérdida para la cultura ecuatoriana.

Una gran pérdida para la movida tropical.

Una gran pérdida para la blogosfera catalana.

Fue una gran pérdida para la química.

Esta fue una gran pérdida para Copérnico.

Y esto representa una gran pérdida cultural.

Pueden ser una gran pérdida de tiempo.

Hay una gran pérdida en cada disensión.

"Es una gran pérdida para España", declaró.