УЖИНЕ на Испанском - Испанский перевод

• cena
• cenar
• noche

Примеры использования Ужине на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Об ужине.
De cenar.

Они будут на ужине?
Ellos vienen a cenar?

Ќа ужине?
¿En la cena?

Вообще-то, об ужине.
De hecho, con la cena.

На ужине.
Salí a cenar.

Мы говорили об ужине?
¿Nosotros hablamos sobre cenar?

Хватит об ужине, Джон!
¡Basta con la cena, John!

Ты все еще думаешь об ужине?
¿Todavía piensas en cocinar?

Я заметила, что на ужине ты был один.
Noté que estabas solo en la fiesta.

Послушай, если дело в ужине.
Mira, si esto es sobre la cena.

Увидимся вечером на ужине, миледи.
La veré en la cena esta noche, milady.

Не бойтесь, папа позаботится об ужине.
Su papá les dará de cenar.

Мысль об ужине с ними мучительна.
La idea de cenar con ellos es insoportable.

И знаю, мы договоривались об ужине, но.
Y sé que hablamos de cenar, pero.

На нашем первом ужине в новом доме.
Con nuestra primera comida, en nuestra nueva casa.

( Шарлотта) Ты забыл о нашем ужине?
¿Te olvidaste de la cita de esta noche?

Спасибо, сама мысль об ужине с шестью лесбиянками ужасна.
Gracias, la idea de cenar con seis_BAR_.

Нет, нет, мама с Хербом сейчас на ужине.
No, no, Mama y Herb salieron a cenar.

Он думает, суть в ужине и в сопровождении ее.
Él piensa que se trata de una cena y de ser su acompañante.

Вы будете у Уэстонов на завтрашнем ужине?
¿Irán todos a la casa de los Weston mañana por la noche?

Том Джессап утверждал, что он был на ужине со своей девушкой.
Ahora, Tom Jessup afirmó que fue a cenar con su novia.

Не терпится вас с Элис увидеть на ужине.
Estamos tan emocionados de que tú y Alice vengáis a cenar.

Мы со Сьюзан думали об ужине у нас в квартире в субботу вечером.
Susan y yo pensamos hacer una cena en casa el sábado.

Но мы поговорим об этом на завтрашнем семейном ужине.
Pero hablaremos de eso mañana en la noche familiar.

Я был… на ужине в Белом Доме с президентом Соединенных штатов.
Estaba… en la Casa Blanca cenando con el Presidente de los EEUU.

Он был в доме Даниэля Тройера… Думаю, на ужине.
Le invitaron a la casa de Daniel Troyer, supongo que a cenar.

На каждом сборе средств, ужине, ты будешь произносить речь.
En cada recaudación de fondos, en cada cena, darás un discurso.

Такое отношение не поможет нам получить места на ужине.
Esa actitud no nos ayudará a conseguir lugares para esta cena.

Я не понимаю, зачем показывать такое на званом ужине, Дэйвид.
Sólo que no entiendo por qué mostrarías… algo así, como en una cena, David.

Верховный лидер требует ваше присутствие в ресторане в Пхеньяне на ужине.
El Líder Supremo requiere su presencia en un restaurante en Pyongyang para comer.