Примеры использования Valen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Valen mucho dinero.
Las entradas valen 250 dólares.
Valen mucho dinero.
Они стоят приличных денег.¿Sabes cuánto valen esos?
Знаешь, сколько это стоит?Valen miles, probablemente.
Возможно, стоит тысячи.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿No valen mucho más?
Eran la paz prometida por Valen.
Они были миром, который обещал Велен.Valen algo para ustedes.
Для вас они кое-чего стоят.Las armas valen más que el oro.
Их оружие стоит больше, чем золото.Valen dijo que este día llegaría.
Вален сказал, что этот день придет.Y para mí, no valen ni un centavo.
И они не стоят мне ни пенни.Valen más que unas pocas vidas.
Un par de zapatos valen más de 1.500 libras.
Пара обуви стоит более 1500 фунтов.Valen unos 100 cada uno, creo.
Думаю, каждый стоит около 100 долларов.Ustedes probablemente valen más que el petróleo.
Вы стоите даже больше, чем эта нефть.Valen solo sabia lo que sabia Sinclair.
Велен знал только то, что знал Синклер.Las vidas de los negro valen menos que las de los blancos.
Жизнь чернокожих стоит дешевле, чем белых.Que Valen la proteja e ilumine su camino.
Пусть Вален пребудет с тобой и осветит твоей путь.¿Cuántas vidas de animales valen la vida de un humano?
Сколько жизней животных стоит жизнь одного человека?¡No valen ni la comida que comen!
Они не стоят даже того продовольствия, которое проедают!Estos trocitos de plástico valen unos cien mil la unidad.
Один такой кусок пластика стоит 100 зеленых кусков.Valen, quien creo el Consejo Gris, derroto a las Sombras.
Велен, который создал Серый Совет и разгромил Теней.Están hechas de cristal Swarovski, y valen 700 000 dólares.
Они сделаны из кристаллов Сваровски и стоят 700. 000$.¿Cuánto valen hoy uno de esos pesos?
Сколько сегодня стоит один такой песо?Claro que vas a reuniones, especialmente con hombres que valen millones de dólares.
Конечно ходишь, особенно когда человек стоит биллионов долларов.Contratos que valen¿cuánto, un millón de dólares?
Está astutamente escondido, pero los famosos diamantes de los West valen tu paciencia.
Она хитро спрятана, но знаменитые бриллианты Уэста стоят твоего терпения.Y Lennier dijo que Valen era un minbari no nacido de minbari.
Ленье сказал, что Велен был Минбари, рожденный не Минбари.Valen dijo que se dividiria durante la Guerra con las Sombras.
Велен всегда говорил, что совет распадется во время великой Войны Теней.
