IMMAGINAVO на Английском - Английский перевод

• i imagined
• i figured
• i thought
• i pictured
• i assumed
• i guessed
• knew
• i envisioned
• i would fantasize
• supposed
• i presumed

Примеры использования Immaginavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Immaginavo fosse per me.
I guessed it was for me.

Come ho detto… Immaginavo.
I figured as much. Like I said.

Si', immaginavo.- Emmett.
Emmett.- Yeah, I guessed.

Strano sapere di Flashpoint. Deve essere… Immaginavo.
Must be weird finding out about Flashpoint. I figured.

Immaginavo. Lucas Stevens.
Lucas Stevens. I guessed.

Abbastanza. Lo immaginavo che sarebbe successo.
Enough. Oh, God, I knew this would happen.

Immaginavo fosse per me. Cerchi questo?
I guessed it was for me. Looking for this thing?

Ha funzionato; Immaginavo che stavo parlando.
It worked; I imagined that I was talking.

Immaginavo non fossi ancora a letto. Avanti.
I thought you would not be in bed yet. Come in.

Non è così che immaginavo il nostro prossimo incontro.
This wasn't how I envisioned our next meeting.

Immaginavo saresti tornato, ma perche' c'e' anche il lupo?
I assumed you would return, but why is the wolf here?

È solo che non è come immaginavo sarebbe stato… Quello è ovvio.
This just isn't how I pictured That's a given.

Non immaginavo quanto mi sarebbe mancato tutto questo.
Never knew how much I missed this.

Non esattamente quello che immaginavo per un socio di uno studio legale.
Not exactly what I pictured for a senior partner at a law firm.

Non immaginavo che la scienza fosse così interessante.
I never knew science could be so interesting.

Non era così che immaginavo il tuo risveglio al mio fianco.
This is not how I pictured you waking up next to me.

Immaginavo di trovarti qui col tuo piccolo Breakfast Club.
I thought you might be here with your little breakfast club.

Non e' proprio cosi' che immaginavo di passare il mio giovedi' pomeriggio.
This isn't exactly how I pictured spending my Thursday afternoon.

Immaginavo che avessero eseguito i test standard di psi.
I assumed they would run through the usual battery of psi tests.

Non è quello che immaginavo, quando hai parlato di consapevolezza.
This isn't quite what I pictured when you said mindfulness.

Ehi… Immaginavo che se avessi aspettato abbastanza, saresti arrivato.
I figured if I waited here long enough, you would show up.

Vediamo… Immaginavo qualcosa di più allegro.
Yes… I imagined something more cheerful.

Immaginavo che lo saresti stata, altrimenti saresti stata davvero folle.
I assumed you would be fairly sorry unless you're actually insane.

Come immaginavo, non ha una risposta.
As I presumed, he's no answer.

Immaginavo le strade tranquille infestate dai demoni del Vascello Nero.
I pictured quiet streets overrun by the fiends from the Black Freighter.

Vediamo… Immaginavo qualcosa di più allegro.
I imagined something more cheerful. Yes.

Immaginavo lavoraste in gruppo, visto il tipo di domande aggressive.
I assumed you worked as a pack based on your combative line of questioning.

Ma non immaginavo che sarebbe andata così.
But none of this was… Was supposed to happen.

Immaginavo che una donna come lei avesse una visione piu' evoluta del mondo.
I assumed a woman like you would have a more sophisticated world view.

Anche se immaginavo di fare la sua conoscenza in circostanze diverse.
Though I envisioned it under different circumstances.

Как использовать "immaginavo" в Итальянском предложении

non immaginavo che fosse così divertente!

Non immaginavo che fosse così magnifica.

Immaginavo che Cortina avesse prezzi alti..

Immaginavo fosse successo qualcosa del genere.

Io, nel frattempo, immaginavo una favola.

Non immaginavo che venisse così bello!

Immaginavo che poteva essere molto complesso.

non immaginavo una situazione del genere.

Non immaginavo potesse finire così male.

non immaginavo che questo fosse diverso!

Как использовать "i thought, i figured, i imagined" в Английском предложении

I thought and I thought and it hit me suddenly.

I figured everyone was using “clear” loosely.

Hmm yes that what I figured too!

I imagined myself crawling, walking, and playing.

Anytime I thought of one, I thought of the other.

I thought about my feelings and I thought about a Dr.

I imagined Hedwig and the Angry Inchi.

How I thought about myself…and how I thought about love.

I felt like I figured it out, I figured out life.

Well, I figured out what was happening.