IO HO CAPITO на Английском - Английский перевод

io ho capito
i understood
i realized
realizzo
capisco
mi rendo conto
so
mi accorgo
ho realizzato
comprendo
i got it
capisco
ho capito
ti capisco
l'ho capito
lo prendo
ho afferrato
vi capisco
i figured out
capirò
scopro
non capiro
non trovo
scopriro
immagino
i see
vedere
vedro
capisco
ho visto
guardo
ritengo
i heard
ascolto
sento
ho sentito
so
dicono
odo
sento parlare
is what i have been realizing
i could tell
posso dire
riesco a capire
posso raccontare
ho capito
posso capire
lo so
posso affermare
posso dirvi
can tell
i understand
i realize
realizzo
capisco
mi rendo conto
so
mi accorgo
ho realizzato
comprendo

Примеры использования Io ho capito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Io ho capito Wong.
I got it Wong.
No, io… io ho capito.
No, i--i got it.
Io ho capito"mone"-"Mone"?
I heard"waif."-"Waif"?
Onestamente, io ho capito.
Honestly, I got it.
Ma io ho capito cosa siete.
But I know what you are.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capisco perche difficile da capirefacile da capirereddito pro capitefammi capirefacili da capirevolta capitotempo per capiredifficili da capirecapire la differenza
Больше
Использование с наречиями
difficile capireimportante capirefacile capirecapire meglio capisco perfettamente necessario capirecapire bene capire esattamente capisco benissimo possibile capire
Больше
Использование с глаголами
cercando di capirecredo di aver capitoriesco a capireaiutarci a capire penso di aver capitocredo di capirecomincio a capireiniziando a capireaiuta a capireaiutami a capire
Больше
Magari…- Perche' io ho capito.- lui.
Maybe, he… I see it.
Io ho capito"vita o morte.
All I heard was"life or death.
È dove io ho capito male.
That's where I got it wrong.
Io ho capito il primo indizio.
I figured out the first clue.
Lui sa che io ho capito cosa fa.
He knows that I know what he's up to.
E io ho capito come doveva essere realizzata.
And I realized how it should be implemented.
Quando siamo entrati in contatto, io ho capito lui e lui me.
The moment we made contact, I understood him, and he me.
Perche' io ho capito. Magari…- lui.
Maybe, he… I see it.
Posso immaginare che per qualcuna questo sia sgradevole, ma io ho capito.
That for some people that would be uncomfortable, I can imagine but I understood.
Ma io ho capito che pensavi.
But I know what you were thinking.
Posso immaginare che per qualcuna questo sia sgradevole, ma io ho capito.
I can imagine that for some people that would be uncomfortable, but I understood.
Anche io ho capito una cosa oggi. Lucious.
I realized something today too, Lucious.
Se quello è il mare… io ho capito dove hanno fatto la ripresa.
If that's the sea, I know where they shot it.
Io ho capito che niente è perfetto.- Ma.
That's what I have been realizingis that… nothing's perfect. But.
Proprio come io ho capito perché siamo veramente qui.
Just like I figured out why we're really here.
Io ho capito che mi piacevano i ragazzi guardando"Il trono di spade.
For me, I realized I liked guys watchingGame of Thrones.
Seth, anche io ho capito qualcosa mentre eri via.
Seth, I realized something, too, while you were gone.
Io ho capito che torno a casa, e ti trovo sotto al portone.
I realized that I get home, and I find under the door.
Grazie… perché io ho capito qual è il tuo, di problema.
Thank you, because I figured out what your problem is.
Ma io ho capito che ha una simpatia per me.
But I know that he loves me.
Tu lo sai che io ho capito che stai facendo la commedia.
You know that I know you're putting on an act.
Io ho capito subito che era un ficcanaso, ha fatto molte domande.
I understood at once that he was a snoop, he asked a lot of questions.
Perche' io ho capito quale sia il tuo problema.- Grazie.
Thank you, because I figured out what your problem is.
Così io ho capito, ho dato la mia vita nelle mani della Madonna.
So I understood and I put my life in her hands.
Ed io ho capito in quel momento che non ho mai amato nessuno davvero.
And I realized in that moment that I had never loved anyone before.
Результатов: 202, Время: 0.3452

Как использовать "io ho capito" в Итальянском предложении

Io ho capito quello che lei vuol dire.
Anche io ho capito come Lei abbia capito.
Io ho capito perché, forse qualcun altro no.
Sulle analisi del sangue io ho capito cosi.
io ho capito quello che vuol dire Tobia.
Io ho capito perfettamente ciò che volevi esprimere.
Oppure neanche io ho capito cosa vuoi fare.
Nemmeno io ho capito cosa volesse dire Ingrao.
Io ho capito che non avevano capito niente.
Fra l’altro nemmeno io ho capito come funziona.

Как использовать "i know, i understood, i realized" в Английском предложении

I know the people, I know the humour.
I know them and I know the difference.
I know what I know and don’t I know it!
I understood and cupped her offered hoof.
When I realized this, I realized that the fraternity did not fail me.
From the night, I realized two things.
This past weekend I realized something interesting.
Now I realized that all was right.
I know this place I know this task.
I realized recently that I’ve become Mr.
Показать больше

Пословный перевод

io ho cancellatoio ho catturato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский