SOSTENENDO на Английском - Английский перевод

• supporting
• claiming
• arguing
• saying
• advocating
• sustaining
• maintaining
• alleging
• backing
• upholding
• asserting
• endorsing
• holding
• contending
• assisting
• underpinning

Примеры использования Sostenendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Qualcuno sta sostenendo la cosa?
Is someone encouraging this?

Fornendo il catering per questo matrimonio, lo sta sostenendo.
By catering this wedding, you're encouraging this.

Ora, stanno sostenendo questa idea.
They're championing this idea now.

Sostenendo l'apprendimento in materia di strumenti di giustizia elettronica europei;
Supporting the learning of European e-justice tools;

Sono qui che sto sostenendo la trasparenza.
I'm here championing for transparency.

Pur sostenendo Bajnai, il settimanale liberale Hvg si mostra piuttosto scettico.
Although it supports Bajnai, liberal weekly HVG remains sceptical-.

Interfaccia USB3.0, sostenendo il positivo e inverso.
USB3.0 interface, supporting the positive and reverse.

Sostenendo che la società non può gestire ciò che non si può misurare,
Holding that companies can not manage what can not measure, Robert S.

E lei arrivera', sostenendo una falsa profezia.
And she shall come, bearing false prophecy.

Sostenendo di aver scoperto diverse terre del Nuovo Mondo,
Claims to have discovered various lands in the New world,

Fatelo in maniera giusta, sostenendo i più vulnerabili tra di noi.
Do this fairly, with support to the most vulnerable among us.

Pur sostenendo questa richiesta, ci siamo astenute sulla relazione.
While we support this request, we abstained from the vote on the report.

L'ha resa rilevante il signor Karp sostenendo che fosse un matrimonio fasullo.
Karp made it relevant By suggesting this was a sham marriage.

Sostenendo la collaborazione con istituti di ricerca a livello nazionale ed internazionale.
Promoting collaboration with both national and international research institutions.

Hanno usato parole dure, sostenendo che la politica estera degli Stati Uniti.
Both of whom took a hard line, suggesting that U.S. Foreign policy.

Essi sono quindi costretti a cercare un altro alloggio sostenendo altre spese.
They had to find alternative accommodation thus incurring extra expenses.

Noi la stiamo sostenendo, ma è un processo molto lento…”.
We are helping her, but even so, it is slow progress…”.

Si adopera per il rafforzamento del quadro giuridico sostenendo importanti riforme p. es.
It strengthens the legal framework by assisting relevant reforms e.g.

Stiamo inoltre sostenendo la creatività delle nostre industrie.
We are also helping our industries in terms of creation.

Ajello, presente nella regione, sta attivamente sostenendo questo processo.».
The EU Special Envoy, Mr Ajello. who is in the region, is actively assisting in this process.

Deliberatamente sostenendo ideologie estremiste attraverso Internet.
Deliberately promoting extremist ideology on the Internet.

Roflumilast ha migliorato la funzionalità polmonare dopo 4 settimane sostenendola per 52 settimane.
Roflumilast improved lung function after 4 weeks sustained over 52 weeks.

Amici, non sto sostenendo che ogni malattia sia il risultato dell'azione demoniaca.
Beloved, I am not suggesting that all sickness is the result of demon activity.

Entrambi lavorano per l'Ong“People in Need”, sostenendo la popolazione civile del Donbass.
They work for the NGO"People in Need", helping the civilian population of Donbass.

Permettendo e sostenendo il flusso cuore-pelvi maschile in entrambi i genitori interiori;
By allowing and supporting the masculine heart-pelvic flow within both inner parents;

Ripristinando gli ecosistemi degradati e sostenendo il recupero delle specie minacciate;
Restoring degraded ecosystems and helping recovery of threatened species;

Tutti stanno sostenendo i costi associati al perno verso i veicoli alimentati in alternativa.
All are bearing costs associated with the pivot towards alternatively fueled vehicles.

Dopo aprile, Stalin cadde dietro a Lenin, sostenendo il rovesciamento del governo.
After April, Stalin fell in behind Lenin, supporting the overthrow of the government.

Pur sostenendo il principio di precauzione, non sono a favore del principio di“divieto”.
While I support the precautionary principle, I do not support a'preventionary' principle.

Ha esacerbato questo declino sostenendo il re e la regina per il pubblico ridicolo.
It exacerbated this decline by holding the king and queen up for public ridicule.

Как использовать "sostenendo" в Итальянском предложении

Punta antibiotico, cubicin, sostenendo che implica.

Sostenendo Assad con una precisa volontà.

Contributi per tenere veloce, sostenendo che.

Consolidamento, sostenendo che gli autori dello.

Attacco contro omnicare, sostenendo che stava.

Sostenendo che ora regolarmente visto un.

Valutazione, sostenendo che non stanno già.

Consiglieri, tra caratteristiche sono sostenendo di.

Veloce, sostenendo una prestigiosa rivista scrive.

Bianca, sostenendo che vediamo lora di.

Как использовать "claiming, arguing, supporting" в Английском предложении

Claiming they would "save the country".

You are arguing with your reader.

cargo handling and supporting operations devices.

Simmons (nominated for Best Supporting Actor).

Pre-school also has supporting staff e.g.

Are you claiming the tax-free threshold?

Like Michael arguing about Moses' body?

Thanks all for supporting with donations.

NOW they are claiming 4,000 members?

Your arguing about small insults (e.g.