Примеры использования Travolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu sei stato travolto da un treno.
I wasn't hit by a train.Travolto da un treno".- OK, Everett.
Hit by a train".- OK, Everett.Poi crollai travolto dall'orrore.
Then I collapsed, overcome by the horror.Ecco, perché hai detto alle ragazze che ero stato travolto da un treno?
Why are you tellin our gals I was hit by a train?Washington travolto nel trionfo a Tryon.
Washington Trounced in Tryon Triumph.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
john travoltatravolto da un treno
Come se il capitano di una barca fosse stato travolto da un cavallo da polo.
Like a yacht captain was run over by a polo horse.Washington travolto dal trionfo di Tryon.
Washington Trounced in Tryon Triumph.Il divo era a bordo di uno scooter quando è stato travolto da una macchina.
Star was riding a scooter when he was hit by a car.Il panico ha travolto la citta' da dieci minuti ormai, e!
But panic has swept the city for ten minutes now, and… Go!Ciascun nemico può essere travolto una volta sola.
Each enemy can be trampled once.Travolto dalla passione, Gabriele nega l'esistenza di Sofia.
Overcome with passion, Gabriele denies Sofia's very existence.Un uomo è stato travolto da un treno.
We found a man who would been hit by a train.Vengo travolto dalla sensazione di esaurimento e/o sonnolenza.
I am overcome with a feeling of exhaustion and/or drowsiness.Rimasi completamente travolto da quel disco.
I was completely blown away by that record.Il fiume ha travolto ancora una volta gli argini ed ha allagato i campi.
Once again the river has swept the banks and flooded fields.Gia', un povero innocente travolto da questa pazzia.
Yes, a poor innocent caught up in this insanity.- I'm so sorry.Tornado travolto, e non essere preoccupati per la morte di qualcuno.
Tornado swept through, and do not be concerned about someone's death.Pubblico foltissimo e, alla fine, travolto dall'entusiasmo.
A very large audience in the end overcome by the enthusiasm.Egli fu travolto dalla speranza della restaurazione(nazionale):“Vedete…!
He is overcome by the hope of the(national) restoration:“See… Peace!Qui dice che e' stato travolto e ucciso da un treno.
It says here this guy was hit and killed by a train.Risale alla fine di gennaio l'importante inchiesta che ha travolto MPS.
It dates from the end of January the important investigation that has engulfed MPS.Cíò nonostante fuí travolto da un'ondata dí curíosítà.
Yet, I was swept with a wave of curiosity.Sarai in grado di scoprirle prima di essere travolto da una fuga?
Will you be able to find them them before being trampled by a stampede?Sfigurato a vita, travolto da tutta questa… crudeltà. Che peccato!
Disfigured for life, caught up in all this nastiness. What a shame!Quindi, unisciti al mondo in frantumi che è stato travolto dal caos e dall'oscurità!
So, join the shattered world that was swept in chaos and darkness!Pare che sia stato travolto da un treno, nella tarda serata di sabato.
He appears to have been hit by a train late on Saturday evening.Le orde di rettili hanno travolto l'Europa e il Mediterraneo.
The reptilian horde has trampled Europe and the Mediterranean.Distruggere la foresta e travolto bigfoot in questo divertente gioco di monster truck.
Destroy the forest and run over bigfoot in this fun monster truck game.Nato in Louisiana, fratello gemello travolto da un treno all'età di 1 5 anni.
Twin brother run over by a train at 15 Born in Louisiana.Brian Johnson è stato travolto da… alcuni estremamente valorosi e talentuosi giocatori di calcio.
Brian Johnson has been run over by erm… some supremely brave and talented footballers.
