Примеры использования Abgemacht на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Abgemacht, Mann.
Done, man.Dann ist es abgemacht.
Then, it's settled.Abgemacht, Lucy.
Done, Lucy.Okay, es ist abgemacht.
Okay, so it's settled.Abgemacht, Raees.
Deal, Raees.
Люди также переводят
Ich würde abgemacht haben.
I will have been making do.Abgemacht oder nicht?
Deal or not?Ihr werdet nicht abgemacht haben.
You will not be making do.Abgemacht, schön!
Done. Beautiful!Niko, das war so nicht abgemacht.
Niko, that was not settled.Abgemacht, Dr. Cogan.
Done, Dr Cogan.Sie/Sie werden nicht abgemacht haben.
They will not be making do.Abgemacht, oder nicht?
Deal or no deal?Sie haben eine Minute, wie abgemacht.
You have one minute as agreed.Abgemacht, Mr Weaver.
All right, Mr Weaver.Aber alles war bereits abgemacht.
But everything's been settled already.Nein, abgemacht oder nicht?
Deal or no deal?Könnten Sie zumindest Ihre Augen abwenden, abgemacht?
Could you at least avert your eyes, all right?Abgemacht, und jetzt ein Kerl.
Done, now the guy.Aber das ist abgemacht, und es bleibt dabei!
But the decision has been made and we won't budge on it!Abgemacht! Liebe dich, Ciao.
Done, love you, ciao.Er sagte:"Dies sei zwischen mir und dir abgemacht.
Moses replied:"So that is agreed between me and you.Abgemacht. Nur ohne Geld.
Deal... just not the kind that involves money.Wenn du an ein Speckbrot kommst, tust du das Gleiche, abgemacht?
You run into any bacon sandwich, do the same, all right?Abgemacht war, dass du fährst.
The agreement was you drive Dann ist es abgemacht, dass wir morgen angreifen.
Then it is agreed we attack tomorrow.Abgemacht... wenn Ihre Informationen so gut sind, wie Sie sagen.
Deal... If your information is as good as you say it is.Ich warte wie abgemacht um Mitternacht am Hafen auf dich.
I will be waiting at the harbor at midnight, as agreed.Wir haben abgemacht, dass wir es können, wenn wir wollen.
We have agreed we can if we want to.Es war abgemacht, dass meine Arbeit mir gehört.
The agreement was... That my work was gonna be my own.
