EINNEHMEN на Английском - Английский перевод

• take
• occupy
• assume
• adopt
• ingest
• taking
• taken
• occupying
• took
• occupied
• ingesting
• adopting
• occupies
• adopted

Примеры использования Einnehmen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wie und wann einnehmen.
How and when to use.

Miete einnehmen, Steuern abheften, all das?
Collecting the rent, filing the taxes, all that?

Geben Sie weniger aus als Sie einnehmen.
Spend less than you earn.

Er kann viel Raum einnehmen, ohne dass man es spürt?
See the space it takes up, and one can't even feel it?

Teilen, pinkeln, tauschen, einnehmen.
Divide, urinate, exchange, ingest.

Wegnehmen, ergreifen, einnehmen, nehmen- to take{took.
Uketsugu, hikiukeru, hikitsugu, hikitoru- to take over.

Sie werden das Schloss einnehmen.
The report will say you took a castle.

Wir sollten den Hügel einnehmen, aber wir sind umgekehrt.
I knew we should have took Ant Hill, but we came on back.

In der Turnhalle oder Gymnastik einnehmen.
In the gym or taking up gymnastics.

Wenn die diese Position einnehmen, werden wir auch so antworten.
If they take that position, we will respond in kind.

Ausländische Mächte wollen Türkei einnehmen.
Foreign powers want to take over Turkey.

Wenn Du diese jedoch trotzdem einnehmen willst: sei vorsichtig!
If you want to use it anyway: be careful!

Er wollte, dass die Franzosen dieses Land einnehmen.
He wanted the French to seize this land.

Dies beinhaltet das Einnehmen der Nahrung, des Wassers, der Luft, etc.
This includes the intake of food, water, air, etc.

Welche Rolle wollen Väter in der Familie einnehmen?
What role do fathers want to adopt in the family?

Das Einnehmen von der programmiert Bezahlung wird durchführen.
It will carry out the collection of the programmed payments.

Wer das als erstes schafft, darf die Festung einnehmen.
Who gets the first must capture the fortress.

Nur einen Teelöffel davon einnehmen, wenn Sie den Schmerz fühlen.
Merely ingest a teaspoon of it when you're feeling the ache.

Das Einnehmen von purem GBL kann sehr gefährlich für die Gesundheit sein.
Ingesting pure GBL can be very dangerous to your health.

Die letzten Gräber gab es, nachdem die Deutschen das Haus einnehmen.
The last graves appeared after the Germans took the building.

Derjenige, der seine Stelle einnehmen wird, steht vor einer riesigen Aufgabe.
Whoever takes up the place of George W. will have an enormous task to do.

Er hat dir die Hand abhacken lassen, weil er deinen Platz einnehmen wollte.
Secretly hired someone to chop off your hand, and took your place.

Man muss nur wenig Pflanzenmaterial einnehmen für eine mittlere bis starke Wirkung.
You need to eat only little plant matter for a moderate to strong effect.

Jeder, nicht nur Bodybuilder, sollte dieses Vitamin jeden Tag einnehmen.
Everybody, not just bodybuilders, should be taking this vitamin every day.

Diese sollten sie regelmäßig einnehmen und die Wunde mit speziellen Bürsten reinigen.
You will need to use this medicine regularly and clean the wounded area with special brushes.

Zum gleichen Zeitpunkt soll Hamid Akhavan seine erweiterte Rolle als COO einnehmen.
As of the same date, Hamid Akhavan will take on his additional role of COO.

Das Einnehmen von Ruinen trägt jetzt ordnungsgemäß zum Erfolg„Täglicher Meister der Monumente" bei.
Capturing ruins now properly counts toward the Daily Master of Monuments achievement.

MS, einer Gattung, welche zwischen Reptilien und Amphibien eine Art Mittelstellung einnehmen.
MS, a type which occupies a middle position between reptiles and amphibians.

Personen, die Blutverdünner verwenden, sollten den Rat eines Arztes einziehen, bevor sie Kurkuma einnehmen.
People using anticoagulants should take precautions before ingesting turmeric.

Im gleichen Maße sollten wir in unserer Auseinandersetzung mit religiösem Pluralismus eine positive Haltung einnehmen.
In dealing with religious plurality, a positive attitude should be adopted.