ERHÄLT на Английском - Английский перевод

• receives
• gets
• obtains
• gives
• gains
• maintains
• preserves
• acquires
• will
• is awarded
• sustains
• wins
• is granted
• is replaced
• earns
• retains

Примеры использования Erhält на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Erhält Geschmack und Aroma der Nahrung.
Preserve flavour and smell of food.

Der Einleitungssatz erhält folgende Fassung.
The introductory words are replaced by the following.

Wovon er sich ernährt und in gutem Zustand erhält.
Whereby it is nourished, preserved in good condition.

Protur Hotels erhält 9 Auszeichnungen von TUI Großbritannien.
Next post Protur Hotels win 9 awards TUI UK.

Die Mehrheit der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte erhält den gesetzlichen Mindestlohn.
The majority of the agricultural workers earn the statutory minimum wage.

Jedes Kind erhält 25% der Rente des verstorbenen Elternteils.
Each child re­ceives 25% of the pension of the deceased parent.

Trotz der verhaltenen Kritik erhält der Film einige Preise.
Despite the cautious critique, the film gained various awards.

Dafür erhält die Plattform Bronze in der Kategorie Public Affairs.
Therefore, the platform won the bronze in"Public Affairs" category.

Für jedes Bananen-Symbol erhält der Spieler 8 Gratis-Spins.
Free spins are awarded for each banana symbol.

Er erhält 100 Dhana, die er für jede Zahlungsart verwenden kann.
He or she receives 100 Dhana, which can be used for any kind of payment.

Auch von den Ausstellern erhält die SENSOR+TEST Bestnoten.
The exhibitors also gave the SENSOR+TEST top grades.

Somit erhält sich der Effekt solange selbst, bis die Räucherkerzen erlöschen.
This is how the effect is maintained until the incense has been extinguished.

Sein volles Aromenspektrum erhält sich in den ganzen Körnern am besten.
Its full spectrum of flavors is best preserved in the whole grains.

Sie erhält die beste medizinische Behandlung, die ich persönlich beaufsichtige.
She's receiving state of the art medical attention, which I'm overseeing personally.

Sobald die Schule Ihre Nachricht erhält schickt Sie Ihnen eine Bestätigung.
Once we received your message, we send you a confirmation by e-mail.

Für ihn erhält jede Kunst nur dann Sinn und Bedeutung, wenn sie Licht reflektiert.
For him art of whatever kind only acquired meaning when it reflected light.

Er studiert Transportation Systems und erhält das Deutschlandstipendium.
He is a student of Transportation Systems and was granted a"Deutschlandstipendium.

Die Luft Hansa erhält das Monopol und Bremen verschwindet aus dem Netz.
Luft Hansa gained the monopoly and Bremen vanished from the network.

Mörsersalve: Diese neue passive Fähigkeit erhält der Kommandosoldat ab Stufe 10.
Mortar Salvo: This is a new passive ability gained at level 10 upon becoming a Commando.

Auf diese Weise erhält der Huf die richtige Menge an Baumaterialien.
In such a way the hoof will maintain proper amount of building substances.

Anne Nyokabi aus Kenia studiert an der TUM und erhält das Deutschlandstipendium.
Anne Nyokabi from Kenya is a TUM student and was granted a'Deutschlandstipendium.

Heckert Solar erhält erneut TOP RATING Zertifikat von Hoppenstedt.
Heckert Solar has again been awarded with the TOP RATING Certificate by Hoppenstedt.

Klasse ausgewählter Schnellzüge kauft, erhält die doppelte Anzahl an Punkten.
Passengers who purchase travel documents for 1st class on selected trains earn double points.

Im Jahr 1889 erhält Jacob das väterliche Anwesen Kirchenstraße 17 um 1.800 M.
In 1889 Jacob acquired his parents' property at Kirchenstrasse 17 for 1.800 M.

Eisenbahnstation: Der Spieler erhält 1 Punkt und darf seinen Extrazug-Anzeiger aktivieren.
Train station: The player earns 1 point and may activate his extra turn token.

Vera Fischer erhält den diesjährigen Förderungspreis der Österreichischen Mathematischen Gesellschaft.
Vera Fischer won this year's Prize of the Austrian Mathematical Society.

Fff Zum wiederholten Mal erhält Zumtobel eine Auszeichnung ersten Ranges für seine Designkompetenz.
Fff Once again, Zumtobel has obtained first-class awards for its design competence.

Der Reisende erhält die doppelte Anzahl an Punkten bezogen auf den gesamten Preis des Fahrausweises.
Passengers earn double points from the total price of the travel document.

EquiPower- Elektrolyt liquid erhält die Leistungsfähigkeit, bringt neue Frische und verbessert die Ausdauerleistung.
EquiPower- Elektrolyt liquid sustain capability, bring new freshness and improve stamina.

Brainlab erhält eine Entscheidungsmatrix für die technologische Umsetzung der Client Anwendungen.
Brainlab was provided with a decisionmaking matrix for the technical implementation of client applications.

Как использовать "erhält" в Немецком предложении

Wie erhält sich frau den Kampfgeist?

Jeder Gläubiger erhält den gleichen Teil.

Auch der wissenschaftliche Nachwuchs erhält Förderung.

Der Vorstand erhält Ersatz seiner Auslagen.

Vielleicht erhält Aachen aber eine Kopie.

Aber woher erhält man die Informationen?

Jede Anzeige erhält durchschnittlich 183 Besucher.

Man erhält somit eine angepaßte Schiene.

Jeder Teilnehmer erhält einen Derny-Fahrer zugewiesen.

Dafür erhält die abgestimmte Federgabel Relevanz.

Как использовать "gets, receives, obtains" в Английском предложении

It’s the wild that gets me.

Your character gets +20 Max HP.

That gets you over day one.

Whatever city gets most answers wins!

Izat receives 892,70 euro per month.

First pledge gets the first unit.

All that receives divided does case.

Cambodia receives $16.44 million from USAID.

The top layer gets soft quick!

Which organism obtains energy and matter?