Примеры использования Tragt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tragt eure Toten raus.
Bring out your dead….Mann ..und Waffen tragt.
Man… of carrying weapons.Ihr tragt Cardigans!
You're wearing cardigans!Und ich finde, was Ihr tragt, steht Euch sehr.
And I find what you're wearing most becoming.Tragt ihr Seersucker?
Are any of you wearing seersucker?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rechnung tragenrechnung zu tragenfrüchte tragenträgt der kunde
verantwortung tragenträgt größe
trägt den namen
trägt die verantwortung
trägt der käufer
trägt die kosten
Больше
Использование с наречиями
trägt somit
tragen ebenfalls
trägt immer
trägt nur
bequem tragenträgt noch
außerdem trägtimmer tragenträgt außerdem
tragen oft
Больше
Использование с глаголами
trägt zur entwicklung
trägt zum schutz
trägt zur verringerung
trägt zur aufrechterhaltung
trägt zur bildung
tragen zur erhaltung
trägt zur schaffung
tragen zum erfolg
trägt zur umsetzung
trägt zum erhalt
Больше
Ist angenehm zu ihm, und er standig tragt es.
Is pleasant to him, and he constantly carries it.Warum tragt Ihr keinen Ring?
Why you wear a ring?Nehmt den Körper aus dem Auto heraus und tragt ihn hinauf.
Take the body out of the car and take it up there.Männer, tragt die Leiche raus.
Men, take the corpse out.Er lässt bitten, dass ihr es heute Abend zum Erntefest tragt.
He bids you come to the harvest celebration tonight wearing it.Tragt einen Prozess und esst puchkas!
Wears a suit and eats puchkas!Ich dachte, ihr Jungs tragt immer diese Pinguin-Jacken.
I thought you guys always wore those... penguin coats.Tragt das Trikot eurer lieblingsmannschaft.
Wearing your team's jersey.Liebt einander und tragt einer des anderen Last.” Cursuri.
Love one another and bear each other's burdens.” Cursuri.Tragt heute diesen Gedanken nach Hause.
Today, take this thought home with you.Sag:"Holt At-taurat und tragt sie vor, wenn ihr wahrhaftig seid.
Say:'Bring the Torah and recite it, if you are truthful.Tragt den Erschlag'nen vor des Königs Gericht!
Take the slain man before the King, that he may be judged!Nehmt die Rucksäcke runter und tragt die Ausrüstung über die Brücke.
Drop your packs and take the equipment across the bridge.Tragt diesen Traum von Frieden und Eintracht mit Euch heim.
Take this dream of peace and unity with you home.An den Stängel-Knoten tragt die Pflanze sowohl Blätter als auch Wurzeln.
At the stem nodes of the Plant bears both leaves and roots.Tragt es in die schule und alles löschen, was sie wollen.
Bring it to school and it will clear everything you want.Ihr denkt, dass ihr, wenn ihr etwas Vornehmes tragt. andere stark beeinflusst.
You think by wearing something great you are very much influencing others.Ihr alle tragt das gleiche Abzeichen.
I notice that all of you are wearing the same badge.Tragt dann aber Claudis hart verdientes Geld wieder in die Pizzeria.
But then carries Claudis hard earned money back to the pizzeria.Indem ihr die Rüstung„Demut/ Bescheidenheit“ tragt, erhaltet ihr Liebe und Kooperation.
By wearing the armour of humility you receive love and co-operation.”.Ihr beide tragt die Verantwortung für die Folgen.
I will hold you both responsible for the consequences.Tragt den Kampf online mit bis zu sieben eurer Freunde über Battle.
Take the fight online with up to seven of your friends via Battle.Ihr alle tragt diesen Ozean der Liebe und des Wissens in euch.
You all have that ocean of love and knowledge within you.Ja. Tragt ihr alle die gleichen Sachen von gestern?
Are you guys all wearing the same clothes from yesterday?Warum tragt ihr alle Kriegsbemalung, gibt es Streit zwischen den Stämmen?
Sorry to see you all wearing war paint. Trouble between the tribes?
