UNTERSCHIEDLICHE на Английском - Английский перевод S

Прилагательное
Глагол
Существительное
unterschiedliche
different
anders
andere
unterschiedlich
verschieden
unterscheiden
abweichend
diversen
various
varying
variieren
unterscheiden sich
schwanken
abweichen
unterschiedlich
je nach
verschieden
abwechseln
hängen
verschieden sein
diverse
vielfältig
vielseitig
vielfalt
facettenreich
vielschichtig
vielgestaltig
verschiedenen
unterschiedlichen
abwechslungsreiche
verschiedenartigen
variety
vielzahl
vielfalt
sorte
abwechslung
reihe
auswahl
vielfältigkeit
varietät
variante
verschiedene
distinct
unterscheidbar
one-of-a-kind
distinkte
verschiedene
unterschiedliche
deutliche
ausgeprägten
eindeutige
unterscheidet
klare
differences
unterschied
differenz
abweichung
verschiedenheit
unterscheidung
differenzbetrag
unterschiedlich
range
bereich
reihe
reichweite
reichen
sortiment
palette
angebot
bandbreite
spektrum
auswahl
divergent
unterschiedlich
abweichende
divergierende
verschiedene
unbestimmte
auseinanderdriftende
auseinanderklaffenden
auseinanderstrebenden
multiple
mehrfach
vielfach
vielfältig
verschiedene
zahlreiche
unterschiedlichen

Примеры использования Unterschiedliche на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Zwei unterschiedliche Montage Möglichkeiten.
Two type of assembly methods.
Bertrand Collomb- Lafarge, Anm. d. Red.- zwei ganz unterschiedliche Probleme.
Bertrand CoUomb- Lafarge- two very dif­ferent problems.
Munitionskisten, unterschiedliche Größen, mit Deckel.
Ammo Boxs, several sizes, with tops.
Unterschiedliche Schlussfolgerungen aus der Geschichte.
Contradictory conclusions from history.
Zur Auswahl stehen drei unterschiedliche Größen zwischen 170 und 240 mm.
Choose from three sizes ranging between 170 and 240 mm.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
unterschiedlichen entwicklungsstufen unterschiedlicher größe unterschiedlichen farben unterschiedlichen bereichen unterschiedliche arten unterschiedlichsten branchen unterschiedlichen materialien unterschiedlichen formen unterschiedlichen ländern unterschiedliche anwendungen
Больше
Unterschiedliche Modi für Verwaltung und Wartung.
Diversified management modes and maintenance.
Artikelnummer 310010003 Munitionskisten, unterschiedliche Größen, mit Deckel.
Item-no.: 310010003 Ammo Boxs, several sizes, with tops.
Celerina Unterschiedliche, aber exklusive- stressfreie Ferien!
Celerina Different but exclusive- stress-free vacations!
Viele traditionelle Religionen betrachten schmutzigen Regelblutung. Unterschiedliche….
Many traditional religions consider menstruation unclean. Different….
Hier werden unterschiedliche Auffassungen vom Tod behandelt.
It is a novel in which different views about death are discussed.
Unterschiedliche Spezialitäten mit Meeresfrüchten, Fleisch, Nudeln, Reis.
Differents specialties with seafood, meat, pasta, rice.
Die Kupferextraktion ergab unterschiedliche und niedrigere Werte als erwartet.
Copper extraction results were variable and lower than anticipated.
Unterschiedliche Berechnung und Entwurf nach EN oder ANSI Norm.
Dividing of calculations and designs based on fluids and EN/ANSI standards.
Artikel in Vorbestellung: unterschiedliche Lieferzeiten bis zu 20 Arbeitstage.
Item available for pre-order: delivery time varies up to 20 working days.
Unterschiedliche Betriebssysteme und Betriebssystemversionen 12.5. __FreeBSD_version Werte 12.6.
Differentiating Operating Systems and OS Versions 12.5.
IB Biotech bietet Ihnen zwei unterschiedliche Studien der Mutation der Gene BRCA1 und 2.
IB Biotech offers two levels of study of the BRCA1 and 2 gene mutation.
Unterschiedliche Ereignisse können die Katastrophensteine auf ihren An-zeigen näher an die endgültige Katastrophe versetzen.
Variuos events can push the Disaster Track Markers closer to disaster.
Ein flexibles Auflegersystem führt unterschiedliche Rohre und Profile dabei absolut sicher.
A flexible loading system accurately guides the widest range of tubes and profiles.
Drei unterschiedliche Längen, Schnurklassen von 12lb bis hin zu 50lb.
Ranging from 12lb(line class) up to 50lb, in three different lengths.
Stauraum in verschiedenen Höhen ermöglicht unterschiedliche Grade der Abtrennung von Bereichen.
Storage space at different heights means that areas can be separated to varying degrees.
Drei unterschiedliche Auflösungen wurden gedreht.
Drei unterschiedliche Auflösungen wurden gedreht appeared first on Filmfutter.
Die Expansions-Parameter für gewünschte unterschiedliche Arbeitsergebnisse sind sehr leicht einstellbar.
The expansion parameters for the various desired results are very easy to set.
Unterschiedliche Temperaturen und Feuchtigkeit haben geringen Einfluss auf die Stoßdämpfungsqualitäten.
Variations in temperature and humidity have minimal effect on the impact absorption qualities.
Oft sind die Abweichungen durch unterschiedliche Körperstellungen während der Aufnahme verursacht.
Differences in results are often caused by the difference in position applied during taking picture.
Jedoch haben unterschiedliche Ergebnisse die Wissenschaftler an der Allgemeingültigkeit dieser Theorie zweifeln lassen.
Yet contradictory results have caused scientists to cast doubt on its validity.
Viele Mitarbeiter haben Schwierigkeiten, unterschiedliche Führungsstile zu erkennen und sich entsprechend zu verhalten.
Many employees have difficulties in recognising contrasting styles of leadership and reacting correspondingly.
Drei unterschiedliche translatorische Steifigkeitswerte für bestmögliche Isolierung von Vibrationen Home Produkte und Lösungen.
Three dissimilar translational stiffness for the best vibration isolation Home Products& Solutions.
Denkt man an so unterschiedliche Filme wie Monika TreutsDokumentation»Gendernauts.
If one bears in mind films as different as Monika Treut's documentary«Gendernauts.
Mark Edwards hat eine unterschiedliche und effektivere Kritik von Unverhüllter Ehrgeiz angeboten.
Mark Edwards has made a different and more effective critique of Bald Ambition.
Gebündeltes Wissen und unterschiedliche Herangehensweisen fördern die wissenschaftliche Kreativität und den medizinischen Fortschritt.
Combined expertise and diversified approaches promote scientific creativity that results in medical innovations.
Результатов: 44163, Время: 0.1067

Как использовать "unterschiedliche" в Немецком предложении

Alle haben unterschiedliche Strukturen und Schwerpunkte.
Und außerdem sind unterschiedliche Schattenwürfe fotografiert.
Kopfschmerzen können ganz unterschiedliche Ursachen haben.
Apps bieten Ihrem Unternehmen unterschiedliche Vorteile.
Das sind zwei sehr unterschiedliche Szenarien.
Darauf reagieren unterschiedliche Pflanzen eben unterschiedlich.
Verschiedene Artikel können unterschiedliche Funktionen haben.
Und sie werden unterschiedliche Begabungen haben.
Unterschiedliche Wege, die komplett frei sind.
Dabei finden Sie unterschiedliche Kategorien, z.B.

Как использовать "various, varying, different" в Английском предложении

Every aquarium setup involves various elements.
Adaptive design for varying installation scenarios.
Buy various machinery and upgrade it.
with the days varying each semester.
Some threads are different than others.
Various functions for better GIF support.
The various car-share services (Flexicar &c).
Ported designs between varying mobile handsets.
Different lands have varying soil types.
Colorized components show the different categories.
Показать больше
S

Синонимы к слову Unterschiedliche

diverse verschiedene ausgewählte einige manche mehrere verschiedenartige vielfältige
unterschiedlichesunterschiedlichkeiten

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский