VORZIEHEN на Английском - Английский перевод S

Глагол
Наречие
Прилагательное
vorziehen
prefer
bevorzugen
es vorziehen
mögen
vorzugsweise
lieber
ziehen es vor
choose
wählen sie
sich entscheiden
finden sie
haben die wahl
aussuchen
beschließen
auswahl
favour
gefallen
gnade
gunst
begünstigen
befürworten
bevorzugen
zugunsten
fördern
wohltat
favorisieren
rather
eher
vielmehr
sondern
ziemlich
anstatt
recht
sehr
etwas
relativ
stattdessen
forward
nach vorne
nach vorn
weiterleiten
leiten
entgegen
übermitteln
freuen
stürmer
vorlauf
weitergeben
bring forward
vorbringen
vorverlegen
vorziehen
voranbringen
einbringen
nach vorne bringen
frontloading
vorabausstattung
vorzeitige abgabe
vorziehen
vorverteilung
vorverlagerung
front-loading
earlier
früh
anfang
frühzeitig
frühjahr
zu beginn
bereits
frã1⁄4hen
rechtzeitig
schon
alte
preferable
bevorzugt
wünschenswert
zu bevorzugen
vorzugsweise
vorzuziehend
sinnvoll
vorzuziehen
besser
empfiehlt
vorteilhafter
advancing
voraus
vorfeld
vorschuss
fortschritt
vorhinein
vorab
vormarsch
voranbringen
vorantreiben
vorher

Примеры использования Vorziehen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Vorziehen der Rente.
Early pension.
Das würde ich vorziehen.
I would prefer it.
Vorziehen auf November.
Brought forward to November.
Wir werden es vorziehen.
We will make it a priority.
Ich würde Bill vorziehen-- er ist weiter unten in der Nahrungskette.
Bill would be my preference-- he's lower on the food chain.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
immer vorzuziehen
Ja, aber ich würde Austern vorziehen.
Yes, but I would have preferred ostrich?
Andere, die Finsternis vorziehen, werden diese auch dann vorziehen.
Others, who prefer darkness, will also prefer it then.
Nichts der Liebe Christi vorziehen.
Let nothing be preferred to the love of Christ.
Falls Sie ein 3-Wege-Regelventil vorziehen, kann ein TRVS20/25 anstelle des TVVS20/25 verwendet werden.
If a 3-way valve is preferred, TRVS20/25 can be used instead of TVVS20/25.
Daher wollen wir das jetzt vorziehen.
That is why we want to give priority to this now.
Weil wir das Bessere dem Neuen vorziehen, haben wir keine veraltete Ware.
As we favour better over new, we do not have obsolete stock.
Sollen wir lokalen Fisch importiertem vorziehen?
Should I choose local over imported seafood?
Obwohl ich den Tod Tampa vorziehen würde.
Although, for me, death would be preferable to Tampa.
Ich dachte, du würdest den Kardinal mir vorziehen.
I thought you would favour the Cardinal over me.
Wir können dem Original keine Fotokopie vorziehen.
We cannot accept a copy in preference to the original.
Oder Terrist, wie sie es nun offenbar zu benennnen vorziehen.
Or terrist, as they seem to prefer saying now.
Ihr dachtet, Sultan Süleyman würde mich nicht länger vorziehen.
You thought Sultan Süleyman would no longer favour me.
Mir wird bewusst, dass ich Victoria dir nicht hätte vorziehen sollen.
I realize I shouldn't have chosen Victoria over you.
Ansonsten sollten Sie»echte« Zeichen immer Escapes vorziehen.
Otherwise you should always use characters rather than escapes.
Du kannst es nicht ertragen, dass mich die Leute dir vorziehen.
You can't stand the fact that people are choosing me over you.
Warum sollte man Head Speed Tennisschläger anderen Schlägern vorziehen?
Why are Head Graphene XT Speed rackets preferred over others?
Er kommt mit Verspätung, also kann man vielleicht etwas anderes vorziehen.
He will arrive late, a different task can be done instead.
Ich glaube, dass er das der Kettensäge vorziehen würde.
I just... I think he will prefer that to the saw, I will be honest.
Erfahren Sie, warum Ihre Kollegen CA Technologies den Mitbewerbern vorziehen.
Learn why your peers are choosing CA over the competition.
Einige dieser Ausgaben könnte man bei einer Rezession problemlos vorziehen.
Some of this spending could easily be brought forward in a recession.
Fast Food oder Junk-Food wird nicht helfen Ihrem Körper,köstliche Speisen vorziehen.
Fast food or junk food won't help your body,choose delicious food instead.
Diese Art der stetigen Inflation führt dazu,dass die Menschen die Ausgaben dem Sparen vorziehen.
This kind of steady inflation leads people to prefer spending over saving.
Herr Gahrton nimmt offensichtlich an, daß wir den freien Handel den Menschenrechten vorziehen.
Mr Gahrton seemed to think that we were preferring free trade to human rights.
Результатов: 28, Время: 0.2111
S

Синонимы к слову Vorziehen

bevorteilen bevorzugen den Vorzug geben eine vorliebe haben für favorisieren lieber wollen mögen präferieren auserwählen aussuchen auswählen erkiesen küren wählen priorisieren
vorziehen würdevorziehe

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский