Примеры использования Alles in allem на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Alles in allem kein schlechtes Leben.
В целом, неплохая жизнь.Und es sind mancherlei Kräfte; aber es ist ein Gott,der da wirket alles in allem.
И действия различны, аБог один и тот же, производящий все во всех.Alles in allem würde ich geben Ihnen 6 von 10.
В целом я бы дала 6 из 10.Aber alles in allem ist die Prognose gut.
Но в целом, прогноз оптимистичен.Alles in allem war es eine tolle Reise.
В целом, это были отличные выходные.Alles in Allem hat die Freiheit triumphiert.
В целом, свобода восторжествовала.Alles in allem ist die Casino Durchschnittlich ist.
Все в всех Казино- средняя.Alles in allem ist Anavar ein„Butiken“ Steroid.
Все во всех, Анавар стероид« бутика.Alles in allem, ich? d erwarten mehr von Der Sonne.
В целом, я? ожидать больше Солнца.Alles in allem, kein guter Tag für die Dunphys.
Alles in allem ist Anavar ein“Boutique” Steroid.
В общем, Анавар является“ бутик” стероид.Alles in allem ist es eine gute Zeit für Cardassia.
В целом, это хорошие времена для Кардассии.Alles in allem war das Leben im Hochhaus schön.
В целом, жизнь Alles in allem war es ein wunderschöner Tag auf dem Volksfest.
В общем, день на празднике прошел чудесно.Alles in allem würde ich sagen, dass er ziemliches Glück hatte.
Хотя в целом, я бы сказала, что ему повезло.Alles in allem ist dies ein Tag, den das Kätzchen nicht mehr vergisst!
В общем, этот день котенок забудет не скоро!Alles in allem war ich dann ein Jahr in Südostasien.
В общем, я год провел Alles in allem ist es möglich, das im großen Rahmen zu machen.
В целом, это возможно сделать Alles in allem ist es ein Sieg, dass Escobar ins Gefängnis geht.
Alles in allem hingegen blieb die Bewegung fried- und sogar freudvoll.
В целом, однако, движение остается мирным, и даже веселым.Und, alles in allem, hat Großbritannien von der Zuwanderung enorm profitiert.
И, в целом, Великобритания получила значительную пользу от иммиграции.Alles in allem ist es also ein tolles Spiel, bei dem Sie viel Spaß haben werden!
В целом, это отличная игра, и вы обязательно получите от нее массу удовольствия!Alles in allem ist dies eine bessere Methode, mit der Stunde Null einer Nation umzugehen, als es andersherum zu machen.
В целом, такой образ действий Und alles in allem denke ich, es wird ein wunderbarer Thanksgiving Tag in der schönsten Stadt der Welt.
В целом, я думаю, это будет прекрасный День Благодарения Alles in allem wird die weltweite Wirtschaft 2014 stärker wachsen, und die Tail-Risiken werden geringer sein.
В целом, мировая экономика будет расти быстрее Alles in allem, gibt es eine Reihe von bemerkenswerten Leistungen auf einem privaten Charter-Jet auf Reisen.
В общем, Есть целый ряд заметных преимуществ для путешествующих на частном самолете Die, alles in allem, eine Art kriminellen Hintergrund hatten, sprechen für ein starkes Glaubenssystem.
Лица, которые, в целом, было что-то вроде Alles in allem könntest du mit dieser Methode namens"Quicksort" die Bücher in unter dreieinhalb Stunden ordnen.
В общем, этот метод под названием« быстрая сортировка» поможет рассортировать книги за три с половиной часа.Denn, alles in allem, lernen sie die Welt kennen, fast so als ob sie etwas darüber lernen, nicht, wie man darin funktioniert.
Ведь в конце концов они изучают мир не так, как мы: они думают просто о нем, а не как Alles in allem dürfte das südliche Afrika wirtschaftlich eindeutig von Chinas Entwicklung zur Weltmacht profitieren.
В целом страны Южной Африки, несомненно, должны извлечь экономическую выгоду из становления Китая как мировой державы.
