Примеры использования Anlassen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Anlassen, Zero.
Er konnte sie nicht mal anlassen.
Immer ANLASSEN! NICHT ABSCHALTEN!
Всегда оставлять включенным!Nein, nein, nein, nicht den Motor anlassen!
Anlassen Extremitäten mit extremen süß.
Закалка конечностей с особой сладкой.Nein, aber du sagtest, ich muss das Hemd anlassen.
Stiefel anlassen, kein Feuer.
Снаряжение не снимать, костер Außer, dass wir unsere T-Shirts in der Sauna anlassen.
Окромя того, что мы не снимаем трусы в сауне.Nicht anlassen oder das Bremspedal berühren.
Не заводи его. Не трожь педаль тормоза.Ich sage ja nicht, du sollst sie den ganzen Tag anlassen.
Ich sagte, du kannst ihn anlassen, nicht wegfahren.
Dann vergesse ich, du sagtest, ich soll den Unterrock anlassen.
Тогда я забуду, что ты сказал мне не снимать юбку.Ich will den Motor anlassen, aber die Batterie ist tot.
Моя… Она еще пытается завести двигатель, но батарея сдохла.In dem Bereich der maximalen Sekundärhärte oder höher. Doppel Anlassen.
В диапазоне от максимальной средней твердости или выше. Двойная закалка.Abschrecken zu handwarm, bei 150 ° C Anlassen- 200 ° C reduziert Spannungen.
Wir müssen das Licht anlassen und immer auf dem Laufenden bleiben wo wir sind sonst werden wir uns ziemlich schnell hier unten verirren.
Мораћемо да држимо светло упаљеним и да се држимо заједно… иначе можете прилично лако да се изгубите.Ich weiß nicht, ob wir dieses Gerät anlassen, jetzt wo wir von ihm wissen.
Я не знаю, будем ли мы держать устройство включенным или нет теперь, когда мы знаем о нем.Die Simulation sollte so real wie möglich sein, und weil Sie immer die Klimaanlage anlassen, habe ich es übertrieben.
Я пытался сделать симуляцию как можно правдоподобнее, а вы никогда не выключаете кондиционер на базе, так что я преувеличил.Periode; Wärmebehandlung: Glühen, Entladen, Karbonisieren, Anlassen, Normalisieren und Oberflächenbeizen.
Период; Термическая обработка: отжиг, разряд, карбонизация, отпуск, нормализация и поверхностный отпуск.Peter, der wie ein Wilder versucht, den Wagen anzulassen, du mit dem Koffer.
Питер неистово пытается завести машину, ты с чемоданом.Antrieb angelassen.
Sie begann eigentlich auch fragen, ob sie"böse angelassen.
Она на самом деле начал задаваться вопросом, также, была ли она" гадких закаленного.Ich will nur, dass sie, bis sie aufs College geht, die Hosen anlässt.
Offenbar haben wir keine Wahl, wenn wir am Volkstrauertag geöffnet haben wollen, wovon du Bescheid wüsstest,wenn du dein Telefon angelassen hättest.
Очевидно, если мы хотим открыться к Дню Памяти, у нас нет выбора о чем ты бы знал,если бы твой телефон был включен.Soup ist sehr gut ohne- Vielleicht ist es immer Pfeffer,dass die Menschen macht hot- angelassen,"fuhr sie fort, sehr wohl mit eine neue Art von Regeln gefunden zufrieden.
Суп делает очень хорошо без- Может быть, это всегда перец,который заставляет людей горячей закаленное," продолжала она, очень рад, узнав новый вид правило.Und ich hoffe dass es einen gibt, denn ich muss glauben können,dass es dort jemanden geben wird auf der anderen Seite der das Licht für mich anlässt, wenn ich dort ankomme, dass jemand dort sein wird um mich zu begrüßen.
И я надеюсь, что существует, потому что мне надоверить, что по ту сторону будет кто-то, кто оставит для меня включенным свет, когда я туда попаду, что кто-то будет там, чтобы меня поприветствовать.
