AUFSCHUB GEWÄHRT WIRD на Русском - Русский перевод

Глагол
отсрочено
aufschub gewährt wird
zurückgestellt
die frist
предоставлена отсрочка
aufschub gewährt wird
дана отсрочка
aufschub gewährt wird
die aufschub erlangen

Примеры использования Aufschub gewährt wird на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
ER sagte:"Du bist von denjenigen, denen Aufschub gewährt wird.
Аллах сказал:" Даю тебе отсрочку.
Er(Allah) sagte:"Du sollst gewiß zu denjenigen gehören, denen Aufschub gewährt wird.
Он сказал:" Ты в числе тех, которым отсрочено.
ER sagte:"Du bist von denjenigen, denen Aufschub gewährt wird.
Аллах Всевышний сказал:" Дам тебе отсрочку.
Er(Allah) sagte:"Du sollst gewiß zu denjenigen gehören, denen Aufschub gewährt wird.
Аллах ему ответил:" Ты будешь в числе тех, кому дана отсрочка.
ER sagte:"Du bist von denjenigen, denen Aufschub gewährt wird.
Аллах сказал:" Ты в числе тех, кому отсрочено.
Er(Allah) sagte:"Du sollst gewiß zu denjenigen gehören, denen Aufschub gewährt wird.
Аллах сказал:" Воистину, ты в числе тех, кто получил отсрочку.
ER sagte:"Du bist von denjenigen, denen Aufschub gewährt wird.
Он сказал:" Поистине, ты из тех, кому отсрочено.
Er(Allah) sagte:"Du sollst gewiß zu denjenigen gehören, denen Aufschub gewährt wird.
Аллах сказал:« Воистину, ты- один из тех, кому предоставлена отсрочка».
ER sagte:"Du bist von denjenigen, denen Aufschub gewährt wird.
Он сказал:" Ты один из тех, которым дается отсрочка.
Er sagte:"Gewiß, du gehörst zu denjenigen, denen Aufschub gewährt wird.
Аллах Всевышний сказал:" Дам тебе отсрочку.
Er sprach:«Siehe, du gehörst nun zu denen, denen Aufschub gewährt wird.
Аллах Всевышний сказал:" Дам тебе отсрочку.
Er sprach:«Du sollst nun zu denen gehören, denen Aufschub gewährt wird.».
Он сказал:" Ты- среди получивших отсрочку.
Er sprach:«Siehe, du gehörst nun zu denen, denen Aufschub gewährt wird.
Аллах сказал:" Ты в числе тех, кому отсрочено.
Er sagte:"Gewiß, du gehörst zu denjenigen, denen Aufschub gewährt wird.
Аллах сказал:" Ты в числе тех, кому отсрочено.
Er sprach:«Du sollst nun zu denen gehören, denen Aufschub gewährt wird.».
Он сказал:" Ты в числе тех, которым отсрочено.
Er sprach:«Siehe, du gehörst nun zu denen, denen Aufschub gewährt wird.
Он сказал:" Поистине, ты из тех, кому отсрочено.
Er sagte:"Gewiß, du gehörst zu denjenigen, denen Aufschub gewährt wird.
Он сказал:" Ты в числе тех, которым отсрочивается.
Er sprach:«Siehe, du gehörst zu denen, denen Aufschub gewährt wird.
Сказал Он:" Поистине, ты- из тех, кому будет отсрочено.
Er sagte:"Gewiß, du gehörst zu denjenigen, denen Aufschub gewährt wird.
Он сказал:" Ты один из тех, которым дается отсрочка.
Er sprach:«Siehe, du gehörst nun zu denen, denen Aufschub gewährt wird.
Он сказал:" Ты один из тех, которым дается отсрочка.
Er sagte:"Gewiß, du gehörst zu denjenigen, denen Aufschub gewährt wird.
Сказал Он:" Поистине, ты- из тех, кому будет отсрочено.
Er sprach:«Siehe, du gehörst zu denen, denen Aufschub gewährt wird.
Господь сказал:" Ты, истинно, средь тех, Кому дана отсрочка.
Er sagte:"Gewiß, du gehörst zu denjenigen, denen Aufschub gewährt wird.
Господь сказал:" Ты, истинно, средь тех, Кому дана отсрочка.
ER sagte:"Du bist von denjenigen, denen Aufschub gewährt wird.
Аллах сказал:« Воистину, ты- один из тех, кому предоставлена отсрочка.
Er sprach:«Du sollst nun zu denen gehören, denen Aufschub gewährt wird.».
Аллах сказал:" Воистину, ты в числе тех, кто получил отсрочку.
Er sagte:"Gewiß, du gehörst zu denjenigen, denen Aufschub gewährt wird.
Аллах сказал:« Воистину, ты- один из тех, кому предоставлена отсрочка.
Er sprach:«Siehe, du gehörst nun zu denen, denen Aufschub gewährt wird.
Аллах сказал:« Воистину, ты- один из тех, кому предоставлена отсрочка.
Er sprach:«Du sollst nun zu denen gehören, denen Aufschub gewährt wird.».
Аллах ему ответил:" Ты будешь в числе тех, кому дана отсрочка.
Ewig darin zu bleiben.Die Strafe soll ihnen nicht erleichtert noch soll ihnen Aufschub gewährt werden.
Над ними оно будет вечно, Им наказания не облегчат И им не ждать отсрочки Божьей кары.
Ewig bleiben sie darin; ihnen wird die Strafe nicht erleichtert und ihnen wird kein Aufschub gewährt.
Они пребудут там( под проклятием или в Аду) вечно! Их мучения не будут облегчены, и они не получат отсрочки.
Результатов: 79, Время: 0.0338

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский