Примеры использования Beweisstück на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Beweisstück D7.
Es ist kein Beweisstück.
Ее нет в уликах.Beweisstück Nr. 16.
Ich behalte das als Beweisstück.
Beweisstück Nummer zwei.
Доказательство номер два.Das ist ein B und das ist Beweisstück B.
Beweisstück C: Chemikalien.
Weg der Whiskey, konfisziert als Beweisstück.
Beweisstück"C, deine Tasche.
Доказательство" С"-- твой ранец.Ich habe gerade mein wichtigstes Beweisstück verloren.
Я потеряла свое самое важное доказательство.Beweisstück A7, Euer Ehren.
Brauchen Sie das nicht als Beweisstück?
Beweisstück A Willst du mich heiraten?
Экспонат А Выйдешь за меня замуж?Wir können nicht einfach jedes Beweisstück vernichten.
Нельзя же просто уничтожить все доказательства.Beweisstück A: Schädlinge und Krankheiten.
Подозреваемый А: Паразиты и болезни.Wenn er hätte, hätte er es als Beweisstück registrieren lassen.
Если бы забрал, то он бы зарегистрировал его как улику.Beweisstück Nummer eins. Eine Chrom-Stahl-Bohrspitze.
Доказательство номер один.Meine Damen und Herren, ich präsentiere Ihnen Beweisstück 64a.
Дамы и господа, представляю вам вещественное доказательство 64а.Beweisstück"B". Diese Gläser, 2 Stunden auf eBay.
Доказательство" Б"-- эти очки-- два часа на eBay.Sie kaufen Flora ein neues und bringen mir das alte als Beweisstück.
Купи Флоре новое. А старое принеси в качестве улики.Euer Beweisstück… hat Feuer gefangen! So wie die Toten.
Ваша улика сгорела так же, как и те чиновники.Würden Sie sich jedes einzelne Beweisstück bei jedem einzelnen Fall ansehen?
Вы бы тогда просматривали каждую улику по каждому делу?Jedes Beweisstück, das seine Unschuld hätte beweisen können.
Все те улики, что вы могли использовать, чтобы доказать его невиновность.Erkennt irgendjemand dieses entscheidende Beweisstück- das an einem grausigen Tatort gefunden wurde?
Кто-нибудь узнает эту важную улику, найденную на жутком месте преступления?Beweisstück"A", dein Shirt, das er die ganze Nacht genäht hat, dass du das perfekte Kostüm hast.
Доказательство" А"- твоя кофта, которую он сшивал всю ночь чтобы у тебя был идеальный костюм.Blair verteidigte sich damit, dass dieses Beweisstück nur belege, dass er Sex mit dem Opfer hatte.
Защита Блэра настаивала на том, что эта улика доказывает лишь факт интимной связи с жертвой.Sie lag in einem Karton mit Ordnern, den wir mitgenommen hatten, aber sie ist sicher kein Beweisstück.
Мы нашли его в коробке с делами, которые забрали в участок, но это определенно не улика.Ihr Van wurde als Beweisstück beschlagnahmt und Sie werden des Mordes beschuldigt, Mr. Waits.
Фургон конфискован как доказательство, и вы обвиняетесь в убийстве, мистер Уэйтс.Jedes Beweisstück, das sie jemals bearbeitete, jeder Laborbericht mit ihrem Namen darauf, alles muss noch mal untersucht werden.
Каждая улика, к которой она прикасалась, как и каждый отчет, который она подписала, должны быть перепроверены.Jedes Beweisstück von dem Tag an, als Sie vor 20 Jahren vor meiner Tür standen, bis hin zur Ermordung von Lee Moran letzten Monat.
Каждое доказательство с первого дня, как только потемнела моя дверь двадцать лет назад, убийство Ли Морана в тюрьме в прошлом месяце.
