BEWEISMATERIAL на Русском - Русский перевод

• улика
• доказательства
• свидетельств
• улики
• доказательство

Примеры использования Beweismaterial на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist Beweismaterial.
Это улика.

Beweismaterial von einem alten Fall meines Vaters.
Вещдоки по старому делу моего отца.

Das ist Beweismaterial.
Неа. Это улика.

Wenn du nach Eddie suchst, er ist beim Beweismaterial.
Если ты ищешь Эдди, он на освидетельствовании.

Das ist Beweismaterial.
Теперь это улика.

Beweismaterial führte uns zum Papier. Überwachung zu Brandon.
Улики привели нас к листам, видео наблюдение к Брэндону.

Es ist wie Beweismaterial.
Это же улика.

Das letzte, was ich tun will, ist ihr Leben aufs Spiel zu setzen, indem ich verhaftet werde und das einzige Teil, das Sie haben wollen, als Beweismaterial weggeschlossen wird.
Последнее, что я хочу- подвергать ее жизнь опасности своим арестом и чтобы то вожделенное утройство не попало к копам как улика.

Das ist mein Beweismaterial.
Это моя улика.

Ich muss Beweismaterial zusammentragen.
Мне нужно построить дело.

Vielleicht ist es Beweismaterial.
Ребята, может это улика.

Da ist genug Beweismaterial, um uns beide zu vernichten.
Там достаточно улик, чтобы уничтожить нас всех.

Dann sagen wir, es ist Beweismaterial.
Ладно, скажу, это улика.

Ich hab Ihr Beweismaterial ins Labor geschickt.
Я отправил вашу улику в лабораторию на отпечатки пальцев.

Mills, dieser Van ist Beweismaterial.
Миллз, этот фургон- улика.

So viel Beweismaterial.
Столько улик отсеялось.

Du bist sauer, weil ich Pottinger erzählt habe, du hast Beweismaterial zerstört?
Вы злитесь, потому что я сказал Поттинджеру, что вы уничтожили улики?

Es könnte Beweismaterial geben.
Там могут быть улики.

All diese Pillen sind Beweismaterial.
Все эти таблетки- доказательство.

Manchmal wird Beweismaterial verlegt.
Иногда доказательства становятся неуместными.

Sie sagten, Sie hätten zwingendes Beweismaterial gefunden.
Ты сказала, что нашла убедительные доказательства.

Wir sammeln so viel Beweismaterial, wie nur möglich.
Мы собираем как можно больше свидетельств.

Sie wachen auf, putzen sich die Zähne, kratzen belastendes Beweismaterial von ihren Fingerspitzen?
Просыпаешься, чистишь зубы, соскабливаешь инкриминирующие улики со своих пальцев?

Wenn Sie den Drang verspüren Beweismaterial zu zerstören, kommen Sie vorbei.
Если вдруг решите уничтожить улики, заезжайте.

Auerbachs Labor ist Beweismaterial.
Лаборатория Ауэрбаха- доказательство.

Nein, das ist Beweismaterial.
Нет, это улика.

Du sitzt auf Beweismaterial.
Ты сидишь на уликах.

Was… was für Beweismaterial?
Что за доказательство?

Das fehlt noch, dass die SOKO mein Beweismaterial durchlöchert.
Я не хочу, чтобы спецназ изрешетил мои улики.

Den Raum mit den 600.000 Seiten Beweismaterial gegen Escobar anzuzünden.
Спалили хранилище, в котором было 600 тысяч страниц улик против Эскобара.

Как использовать "beweismaterial" в предложении

In Schmelz und Lebach wurde Beweismaterial sichergestellt.

Stellender beweismaterial herauszuholen gedrückter erlauchter sündenbocks akademie.

Das illegal besorgte Beweismaterial ist somit wertlos.

Muss halt soviel Beweismaterial zusammenkriegen, wie möglich.

Das Beweismaterial schaffen sie in einen Besprechungsraum.

Das Beweismaterial des Bundesrats muss 'quellenfrei' sein.

Beweismaterial wurde bewusst vernichtet und Fakten ignoriert.

Beweismaterial wurde auch keins beigefügt, welches auch.

Dafür stelle die Polizei gerade Beweismaterial zusammen.

Büros wurden durchsucht und Beweismaterial sicher gestellt.