Примеры использования Bist viel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du bist viel wichtiger.
Ich muss schon sagen, du bist viel zäher als du aussiehst.
Du bist viel hübscher als sie.
Naja, du bist viel hübscher.
Ну, ты намного красивее.Du bist viel geduldiger als ich.
Nein. Du bist viel hübscher.
Нет, ты гораздо красивее.Du bist viel klüger, als du aussiehst.
Ты гораздо умнее, чем кажется.Weißt du, du bist viel süßer, als ich dachte.
Знаешь, ты гораздо милее, чем я предполагала.Du bist viel stärker, als du denkst.
Ты намного сильнее, чем ты думаешь.Ich sage, du bist viel traditioneller, als ich dachte.
Я говорю, ты гораздо более традиционна, чем я думала.Du bist viel beschäftigt,… doch für den Rest von uns gibt es immer weniger zu tun, je älter sie werden.
Тебе есть чем заняться. Но для всех остальных, Du bist viel schlimmer.
Ты намного хуже.Du bist viel schöner.
Вы намного красивее.Du bist viel heißer.
Ты намного аппетитнее.Du bist viel heißer.
Ты намного притягательнее.Du bist viel hübscher.
Ты стала намного красивее.Du bist viel mehr, als sie je war. .
Ты намного больше, чем она.Du bist viel besser, als er es verdient.
Ты намного лучше, чем он заслуживает.Du bist viel besser, als er ist. .
Ты гораздо лучший мужчина, чем он.Du bist viel unterhaltsamer, wenn du spielst.
Ты гораздо интереснее, когда ты играешь.Du bist viel stärker, Du weißt es bloss nicht.
Ты намного сильнее. Просто не осознаешь этого.Du bist viel stärker als dieser ganze Mist.
Ты гораздо сильнее, чем весь этот бессмысленный шум.Du bist viel furchtloser als ich es jemals sein werde.
Ты намного более бесстрашна, чем я когда-либо.Sie sind viel stärker.
Они намного сильнее.Sie sind viel schlauer als ich es war. .
Ты намного умнее, чем был я.Die sind viel größer als wir.
Они гораздо выше нас.Es ist viel komplizierter.
Все гораздо более запутанно.Die Unterschiede sind viel größer als Daten schlecht sind. .
Различия намного значительнее, чем неопределенность данных.Die sind viel größer als wir.
Они гораздо выше нас ростом.Sie sind viel größer, als ich dachte.
Ты гораздо выше, чем я помню.
